THESE PERSONAL DATA in German translation

• diese personenbezogenen Daten
• diese persönlichen Daten
• diese Personendaten
• dieser personenbezogenen Daten
• diesen personenbezogenen Daten

Examples of using These personal data in English and their translations into German

The supplier collects and uses these personal data.
Der Anbieter erhebt und nutzt diese personenbezogenen Daten.

The buyer consents to the processing of these personal data.
Der Käufer erklärt sich mit der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten einverstanden.

These personal data is used exclusively by ATP Engineering.
Diese erhaltenen Angaben zur Person werden ausschließlich von ATP Engineering.

These personal data may not be deleted even on your request.
Diese personenbezogenen Daten dürfen wir auch auf Ihre Anforderung hin nicht löschen.

These personal data will not be passed on to third parties.
MessengerPeople wird keine Ihrer Daten an Dritte weitergeben.

All these personal data will be printed on your ski ticket.
Diese Daten werden zu Kontrollzwecken auf das Skiticket aufgedruckt.

These personal data will be kept by the Controllers for 6 years.
Diese personenbezogenen Daten speichern die Verwalter für einen Zeitraum von 6 Jahren.

These personal data are used only for security reasons
Diese persönlichen Daten werden allein aus Sicherheitsgründen verwendet

The processing of these personal data is legitimate in accordance with Art. 6 Para.
Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist gem. Art. 6 Abs.

All these personal data will be printed on your ski ticket for control reasons.
Diese Daten werden zu Kontrollzwecken auf das Skiticket aufgedruckt.

In addition, I agree with the project-related transmission of these personal data and documents.
Darüber hinaus stimme ich der projektbezogenen Übermittlung dieser personenbezogenen Daten und Dokumente an mir bekannt gemachte Dritte zu.

We process these personal data in order to administer the sweepstakes and to notify the winners.
Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten, um das Gewinnspiel durchzuführen und abzuwickeln.

To delete these personal data forever before sold your iPhone,
So löschen Sie immer diese persönlichen Daten, bevor sie verkauft Ihr iPhone,

Beyond the cases, these personal data will not be processed unless you expressly consent to further processing.
Über die vorstehend genannten Fälle hinaus werden diese personenbezogenen Daten nicht verarbeitet, es sei denn, Sie willigen ausdrücklich in eine weitergehende Verarbeitung ein.

Eu uses these personal data in no way to send you unwanted commercial information or other unwanted information.
Eu verwendet diese persönlichen Daten in keiner Weise um Ihnen unerwünschte kommerzielle oder andere unerwünschte Informationen zukommen zu lassen.

However, these personal data are used exclusively for handling the participation in the event and the underlying contracts.
Diese personenbezogenen Daten dienen aber ausschließlich der Abwicklung der Veranstaltungsteilnahme und der zugrunde liegenden Verträge.

The collection and processing of these personal data comply with French data protection regulation Loi du 6 janvier 1978.
Die Erfassung und Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten erfolgt im Einklang mit den französischen Datenschutzbestimmungen Gesetz vom 6. Januar 1978.

These personal data are not processed beyond the cases indicated above, unless you explicitly consent to further processing.
Über die vorstehend genannten Fälle hinaus werden diese personenbezogenen Daten nicht verarbeitet, es sei denn, Sie willigen ausdrücklich in eine weitergehende Verarbeitung ein.

Moreover, we allow our provider for software development access to these personal data in the shared development database NetGenium.
Des Weiteren gewähren wir unserem Dienstleister für Softwareentwicklung Zugriff auf diese personenbezogenen Daten in der gemeinsam genutzten Entwicklungsdatenbank NetGenium.

We only use these personal data to directly process your contact enquiries and/or your orders for information material.
Diese personenbezogenen Daten nutzen wir ausschließlich, um Ihre Kontaktanfragen bzw. Ihre Bestellung von Informationsmaterial unmittelbar zu bearbeiten.