THOROUGH PLANNING in German translation

• gründliche Planung
• sorgfältige Planung
• genaue Planung
• umfassende Planung
• detaillierten Planung
• durchdachte Planung
• ausführliche Planung
• gründlicher Planung
• gründlichen Planung
• sorgfältiger Planung

Examples of using Thorough planning in English and their translations into German

Thorough planning with EPLAN P8.
Durchgängige Planung mittels EPLAN P8.

The first step of installing a speaker system is thorough planning.
Der erste Schritt bei der Installation des Lautsprecher Systems sollte die sorgfältige Planung sein.

Many cities often do not realise that they can prevent problems concerning transport organisation through thorough planning of local road infrastructure.
Viele Städte erkennen nicht, dass sie zahlreiche Probleme in Bezug auf die Organisation des Verkehrs durch eine gründliche Planung der lokalen Straßeninfrastruktur vermeiden können.

All ski tours require thorough planning, careful checking of equipment for functionality
Alle Skitouren erfordern eine gründliche Planung, die sorgfältige Überprüfung der Ausrüstung auf Funktionalität

A thorough planning and preparation of the changeover procedures in rural areas is particularly important for a smooth changeover in Lithuania,
Für eine reibungslose Umstellung in Litauen ist eine gewissenhafte Planung und Vorbereitung der Umstellung in ländlichen Gebieten besonders wichtig,

Thanks to the pinpoint asphalt production, thorough planning and the premium machines of the Wirtgen Group, the contractor was able to meet the high requirements on the asphalt surfacing in every respect.
Dank der punktgenauen Asphaltproduktion, einer gründliche Planung und der Premium-Maschinen der Wirtgen Group konnte das bauausführende Unternehmen die hohen Anforderungen an die Asphaltdecke in jeder Hinsicht erfüllen.

is aware of the crucial importance which thorough planning of our customary training programmes will have for the European Union in the 21st century.
in den Mitgliedstaaten, sind sich bewußt, welch entscheidende Bedeutung eine durchdachte Konzeption unserer hergebrachten Bildungsprogramme für die Europäische Union im 21. Jahrhundert haben wird.

Thorough planning and unique solutions.
Sorgfältige Planung& Individuelle Lösungen.

With thorough planning, detailed route analysis and transportation simulations.
Mit einer durchdachten Planung, ausführlichen Streckenstudien und Transportsimulationen.

The thorough planning leading up to the turnaround, made for much smoother execution
Die gründliche Planung bis zum Turnaround ermöglichte eine viel leichtere Umsetzung

Optimizing your workforce requires a combination of thorough planning, forecasting and scheduling,
Die Optimierung Ihres Personals erfordert eine Kombination aus sorgfältiger Planung, Prognose und Zeitplanung

long hours and thorough planning.
lange Arbeitstage und eine exakte Planung.

A project's success is guaranteed by our holistic design approach: combining thorough planning, effective control methods and sustainability.
Gründliche Planung in Kombination mit durchdachten Kontrollmechanismen innerhalb eines ganzheitlichen Ansatzes garantieren den Erfolg eines Projektes.

such tasks require very thorough planning.
benötigt die Umwandlung eine sehr gründliche Planung.

Scalable power Full performance even at peak loads The development of high-traffic portals is a science and requires thorough planning and extensive knowledge in the areas of code-optimization,
Auch bei Höchstlast- Volle Leistung Die Entwicklung von High Traffic Portalen ist eine eigene Wissenschaft und erfordert neben gründlicher Planung auch ein umfassendes Wissen in den Bereichen Code-Optimierung,

share digital content without the need for thorough planning, performing any calculations or delving into complicated RAID concepts like mirroring,
digitale Inhalte effektiv zu speichern und gemeinsam zu nutzen, ohne dass gründliche Planung und Berechnungen erforderlich sind und ohne sich sehr in komplizierte RAID-Konzepte

A provident and thorough planning is essential for the success of your project.
Eine vorausschauende und sorgfältige Planung ist entscheidend für den Erfolg Ihres Projektes.

Make a thorough planning before you take any financial activity this week.
Machen Sie eine gründliche Planung, bevor Sie etwas mit Finanzen machen.

It requires thorough planning and the utilization of local knowledge.
Es erfordert eine sorgfältige Planung und die Verwendung von lokalem Wissen.

Offshore production requires thorough planning.
Pipeline-Verlegearbeiten auf dem Meer erfordern eine gründliche Planung.