THOUGHT WORLD in German translation

• GEDANKENWELT
• dachte world
• Welt der Gedanken

Examples of using Thought world in English and their translations into German

because it assails its communication with the Thought World.
da es die Kommunikation mit der GEDANKENWELT befällt.

You can go further and further into detail in your thought world go further into detail and then check your response.
Du kannst in Deiner Gedankenwelt noch weiter in's Detail gehen und dann Deine Reaktion prüfen.

From the beginning I was Kophra and was existing in the Thought World, for it was after my death on earth.
Von Anfang an wurde ich zu Kophra und befand mich in der Gedankenwelt, denn es war nach meinem irdischen Tod.

earth is finite but progress is not and extends beyond the Thought World until personality returns to its source.
Raum ist das System der Erde endlich, aber Fortschritt weitet sich über die Gedankenwelt hinaus, bis Persönlichkeit zur eigenen Quelle zurückkehrt.

complex relationship between progress in the Thought World and time on earth.
vielschichtige Beziehung zwischen dem Fortschritt in der Gedankenwelt und der Zeit auf der Erde gibt.

to provide the channel between its own Conscious Mind and the Thought World.
um eine Verbindung zu bilden zwischen seinem eigenen BEWUSSTEN-SELBST und der GEDANKENWELT.

Conscious Minds, when they reach the Thought World after death, have not the same opportunity for change as they had during their lives on earth.
Nach dem Sterben haben die BEWUSSTEN-SELBST in der GEDANKENWELT nicht dieselbe Gelegenheit der Veränderung, die sie während ihrem Erdenleben hatten.

the Conscious Mind regains its perception in the Thought World.
gewinnt das BEWUSSTE-SELBST seine Wahrnehmung in der GEDANKENWELT wieder zurück.

on the same Layer, and Level of Consciousness in the Thought World.
sind BEWUSSTE-SELBST auf derselben Schicht und Bewusstseinsstufe in der GEDANKENWELT.

After those lives on earth, when they returned to the Thought World, they would both hold an instinctive reverence towards both the leaders of those religions.
Wenn sie nach diesem Leben in die GEDANKENWELT zurückkehren, werden sie von da an eine instinktive Hochachtung gegenüber den Leitern beider Religionen haben.

For the central integration of this creation of earth and the Thought World rests on the transmutation of the Light in the persons of two Eternal Minds;
Die zentrale Verschmelzung dieser Schöpfung, der Erde und der GEDANKENWELT, liegt in der Umwandlung des LICHTES innerhalb der Person von zwei außergewöhnlichen EWIGEN-GEISTERN.

At the creation of earth and the Thought World, the Eternal Minds of Truth,
Bei der Schöpfung der Erde und der GEDANKENWELT folgte jeder der EWIGEN-GEISTER der WAHRHEIT,

so in the Thought World progress towards the Light is its ruling force.
ist genauso in der GEDANKENWELT der Fortschritt in der Richtung des LICHTS die führende Kraft.

The tableau as a whole, with its 49 television screens, simulates the thought world of the many speakers in the'white noise' of a Babylonian linguistic chaos.
Das Tableau als Ganzes mit seinen 49 Monitoren simuliert die Gedankenwelten der vielen Sprechenden wie das Grundrauschen einer babylonischen Sprachverwirrung.

During this period while I had'gone away', I became aware that I had to translate into words what I knew about the Thought World and its purpose.
In dieser Zeit des'Weggehens' wurde ich mir bewusst, dass ich, was ich über die Gedankenwelt und deren Zweck lernte, in Worte fassen musste.

Mind has been reached, there is a variety of experiences possible to the Conscious Mind in the Thought World.
der Zustand der Vereinung mit dem SUPERBEWUSSTEN-SELBST erreicht wird, gibt es in der GEDANKENWELT für das BEWUSSTE-SELBST vielfältige Erfahrungsmöglichkeiten.

Answer: There are no names in the Thought World because they are not necessary.
ANTWORT: In der GEDANKENWELT gibt es keine Namen, da sie nicht notwendig sind.

I shall call the Thought World.
werde ich die GEDANKENWELT nennen.

How very much the Thought World dominates my whole attitude towards both life and death!
Wie sehr die Gedankenwelt meine gesamte Einstellung gegenüber Leben und Tod dominiert!

acquire this knowledge the Thought World and earth were created,
wurden die GEDANKENWELT und die Erde geschaffen,