TO START THE PROGRAM in German translation

• um das Programm zu starten
• Projekt zu starten
• mit dem Programm beginnen
• bei Programmbeginn
• zum Start des Programms

Examples of using To start the program in English and their translations into German

Finally, COMMAND is the command that was used to start the program.
Unter der Spalte COMMAND findet sich schließlich die Kommandozeile, mit der das Programm gestartet wurde.

Just press the button to start the program and the baking oven cleans itself.
Knopfdruck genügt, das Programm wird gestartet und der Ladenbackofen reinigt sich von alleine.

It is enough to start the program and saved Outlook Express passwords will be restored.
Es ist genug, um das Programm zu starten und Outlook Express gespeicherten Passwörter wiederhergestellt werden.

ST-filr extansion back to a real disk we have to start the program STDISK.
ST-Datei vorliegen, zurück auf Diskette zu spielen, startet man nun das Programm STDISK.

enters the gym to start the program.
schließt sich ein Fitness-Studio, um ein Fitnessprogramm zu starten.

It is possible to start the program three times a year- January,
Es ist möglich, das Programm dreimal im Jahr zu beginnen- Januar,

Question: Is there also the possibility to start the program directly from the. fed file?
Frage: Gibt es denn auch die Möglichkeit, das Programm direkt aus der. fed Datei zu starten.

Then please connect your Sony Xperia Z1 to the PC via a USB cable to start the program.
Dann schließen Sie bitte Ihr Sony Xperia Z1 an den PC über ein USB-Kabel, um das Programm zu starten.

It is not possible to create the emergency disk from the same drive used to start the program!
Die Notfalldiskette kann nicht in dem Laufwerk erstellt werden, von dem das Programm gestartet wurde!

After the booking you will receive a confirmation by email with a description how to start the program.
Nachdem Sie die Buchung abgeschlossen haben, erhalten Sie eine Bestätigungs-Email mit einer Beschreibung, wie Sie das Training starten können.

Usually, you first have to find the program folder in the menu and then use its submenu to start the program itself.
Normalerweise müssen Sie zunächst den Programmordner im Menü finden und können das Programm selbst erst über den Unterordner starten.

The easiest way to install the update for COMSOL Multiphysics® is to start the program and then select Check for Product Updates.
Der einfachste Weg, das Update fÃ1⁄4r COMSOL Multiphysics® zu installieren, ist, COMSOL zu starten und dann Nach Produkt-Updates suchen auszuwählen.

To use the CD ripper you have to start the program as root because a normal user does not have access to the CDRom device.
Um den CD-Ripper benutzen zu können, muss man das Programm als root starten, da normalerweise ein User keine Zugriffsrechte auf das Cd-Rom-device hat.

To start the program open the file index.
Um das Programm zu starten, öffnen Sie die Datei index.

Press PLAY to start the program.
Drücken Sie PLAY, um das Programm zu starten.

How to start the program is described in the SIMEAS PAR manual.
Zum Start des Programms siehe„Programm SIMEAS PAR“.

Double-click on this symbol to start the program.
Doppelklicken Sie auf dieses Symbol, um das Programm zu starten.

Press the START/STOP button again to start the program.
Drücken Sie die START/STOP-Taste erneut, um das Programm zu starten.

Push the play button to start the program.
Drücken Sie auf die Playtaste um das Programm zu starten.

An internet connection is required to start the program.
Zum Starten des Programms wird eine Internetverbindung benötigt.