TOPPED in German translation

• gekrönt
• getoppt
• überstiegen
• garniert
• übertroffen
• Spitze
• toppte
• oben
• abgerundet
• überragt
• zu toppen
• Aufgefüllt
• Top
• überbacken
• Topping
• obendrauf
• aufgestockt
• zu überbieten
• übergossen
• topped

Examples of using Topped in English and their translations into German

The fun factor can't be topped.
Der allgemeine Spaßfaktor ist nicht zu toppen.

Harry... Harry Bailey topped them all.
Harry, Harry Bailey, übertraf sie alle.

Fireflies” topped the US and Canadian charts.
Glühwürmchen” an der Spitze der amerikanischen und kanadischen charts.

Invincible shot-stopper Jens Lehmann topped the list with 73.2 per cent,
Invincible shot-stopper Jens Lehmann topped the list with 73.2 Prozent,

Who topped me?
Wer hat mich überboten?

You have topped yourself.
Du hast dich selbst übertroffen.

Topped with toasted peanuts.
Mit gerösteten Erdnüssen gekrönt.

Topped the US bestseller lists.
Erklomm in den USA die Bestsellerlisten.

Rice topped generously with whitebait.
Reis garniert mit viel Zackenbarsch.

But this can be topped.
Aber es geht noch besser.

Topped moreover by the respective contemporary prints.
Getrüffelt überdies mit den jeweiligen zeitgenössischen Kupfern.

They're topped with fresh fruit!
Sie sind mit frischem Obst garniert!

Nüchtern's praise was even topped.
Das Lob von Nüchtern wurde noch gesteigert.

Four-sided tower topped with a pyramid hełmem.
Vierseitigen Turm gekrönt mit einer Pyramide hełmem.

Meringue cake topped with hot chocolate sauce.
Meringuecake gekrönt mit heißer Schokoladensoße.

Which also happen to be topped with slaw.
Die auch zufällig mit Krautsalat gekrönt werden.

Gorgeous rose marble topped hand-carved walnut antique dresser.
Wunderschöne rosa Marmor gekrönt handgeschnitzten Nussbaum Antik Kommode.

These wooded hills are topped by forts.
Diese sehr bewaldeten Hügel sind durch die starke gekrönt.

Topped with fresh onion,
Garniert mit frischen Zwiebeln,

This baroque table is topped by a round marble top.
Dieser Barocktisch wird von einer runden Marmorplatte gekrönt.