TRANSECT in German translation

• Transekt
• durchschneiden
• Transsekts
• Transect
• Transektes

Examples of using Transect in English and their translations into German

Office work During the surveys we took overview pictures documenting the transect lines.
Büroarbeit Während der Surveys werden Bilder gemacht, die einen Überblick über die Transekte geben sollen.

Large subvertical water-conducting faults transect both hydrogeological domains.
Subvertikale, größere wasserführende Störungen durchschlagen beide hydrogeologischen Einheiten.

Transect and quadrats from wet to dry habitat.
Profil und Quadrate von nassen zu trockenen Standorten.

In addition, two of three planned aerosol spectrometers were mounted along a transect across the valley axis.
Ergänzend wurden entlang einer Transsekte quer zur Talachse zwei von drei geplanten Aerosolspektrometern angebracht.

To environmental change during the late Quaternary as recorded by marine sediment cores along the Sumatra- Java- Flores transect.
Während des Spätquartärs aufgezeichnet in marinen Sedimentkernen entlang des Sumatra- Java- Flores Transektes.

Along the transect, observation of the hydrography
Entlang der Fahrtroute wurden Messungen der Hydrographie

Then we continued the transect by alternating XCTD
Dann setzten wir den Schnitt fort, indem wir alternierend XCTDs warfen

a nested sampling architecture along a common research transect, remote sensing technologies,
faktorielle Experimente auf einer Versuchsstation und auf Betrieben, ein umfassendes Beprobungsschema, das auf eine gemeinsame Transekte fokussiert ist,

Th is initial two hole, 500 metre drill program is limited in scope and designed to drill one partial transect across the target stratigraphy within the 4 x 1 kilometre target area.
Dieses erste Bohrprogramm mit zwei Bohrlöchern über 500 Meter ist im Umfang beschränkt und darauf ausgelegt, ein Teiltransekt im stratigraphischen Zielgebiet von 4 x 1 Kilometer zu bohren.

drill program confirms our belief that the Bonanza fault, and several other similarly important parallel structures which transect the Klondike district, have considerable exploration potential.
auch mehr ere andere parallel verlaufende und ähnlich wichtige Strukturen, die quer durch die Region Klondike ziehen- enormes Explorationspotenzial aufweisen.

show a sample vegetation transect and provide an outline of the range of bristlecone pines across California,
Bildern unserer Bäume enthalten, zeigen einen typischen Querschnitt durch die Vegetation und umreißen die Verbreitung der Grannenkiefer in Kalifornien,

moulting guests at sea carried out by means of aircraft and ship transect counts according to the internationally standardized"Seabirds at Sea(SAS)"- method.
Nahrungs- und Mausergästen auf See erfolgt auf dem Wege von Flugzeug- und Schifftransektzählungen nach der international standardisierten"Seabirds at Sea"(SAS)- Methode.

Regular scanning of transect routs allows us to collect data on interesting behaviours,
Das regelmäßige Abgehen von festgelegten Pfaden erlaubt es uns Daten zu interessantem Verhalten, der Nahrungsökologie,

Citizen science reports of wildlife sightings are combined with other scientific methods, such as camera traps and transect mapping to enable the project to collect data
Im Rahmen des Projektes wurden Meldungen von Citizen Scientists mit anderen wissenschaftlichen Methoden wie z. B. Fotofallenmonitoring und Transektkartierungen kombiniert, um Aussagen

The clay mineralogy and micromorphology of soils within the BIOTA-South transect.
Die Lehmmineralogie and Mikromorphologie von Böden im BIOTA-Süd Transekt.

I had a rigorous scientific transect.
Ich hatte einen strikten, wissenschaftlichen Transekt.

We have the longest transect and I don't know whether we will be able to finish up today,” says 25-year-old Andrzejak.
Wir haben das längste Transekt und wissen noch nicht, ob wir heute fertig werden“, sagt der 25-jährige Andrzejak.

Are the national borders that transect the region a handicap
Sind die Landesgrenzen, welche die Region durchschneiden, ein Handicap oder haben wir gelernt,

Bykovsky Peninsula in Siberia, and a transect from Teshekpuk Lake to Toolik in Alaska.
die Bykovsky Halbinsel in Sibirien sowie ein Transekt zwischen Teshekpuk Lake und Toolik in Alaska.

We're gonna transect the great arteries at the sinotubular ridge, Use the autograft to replace the aortic root,
Wir werden die großen Arterien an der sinotubularen Kante durchschneiden,... nutzen das Transplantat um die Hauptschlagader zu ersetzen,