TRANSECT in French translation

• transect
• radiale
• sectionner
• long
• les transects

Examples of using Transect in English and their translations into French

It is of high resolution, producing metre-by-metre transect data, and the effects of current
Il a une haute r6solution, produit des donnCes B chaque mbtre du transect, et tient compte des effets des courants

Community to generate transect krill densities SC-CAMLR- XIX, Annex 4, Appendix G.
La communauté doit générer des densités de krill par transects SC-CAMLR-XIX, annexe 4, appendice G.

the photo image transect processing is ongoing
le traitement des images obtenues par transect photographique sont en cours:

For very large colonies, transect counts may be useful to sub-sample the area
Pour les tres grandes colonies, des denombrements par transects peuvent aider a etablir des sous-echantillons de la region

Your transect in Palau ended with President Tommy Remengesau's visit aboard Tara.
Le transect a pris fin avec la visite du Président des Palaos à bord, monsieur Tommy Remengesau.

The transect becomes a shareable and amendable workspace between local actors- residents,
Le transect devient un espace de travail partageable et amendable entre les acteurs du territoire- habitant,

Following the criteria outlined above, transect sampling zones were generated on the two base grids.
Sur la base des critères exposés ci-dessus, les zones de transect d'échantillonnage sont générées sur les deux grilles de base.

Curtail the current transect and recommence surveying at the start of the next; else.
Écourter le transect actuel et recommencer l'évaluation au début du suivant; ou.

A transect made further west,
Un transect réalisé plus à l'ouest,

Thus, it is recommended that data collected south of 59 on transect 10 should be omitted to avoid problems in data analysis.
Il est donc recommandé d'omettre les données collectées au sud de 59 sur le transect 10 afin d'éviter des problèmes lors de l'analyse des données.

The planned analyses of these data are based on rectangles of constant area, rather than assumed-independent transect lines.
Les analyses prévues de ces données sont fondées sur des rectangles de taille constante plutôt que des lignes de transects présumées indépendantes.

Trawls that accompany acoustic transects can be conducted during the transect or immediately after the completion of the transect..
Les chalutages accompagnant les transects acoustiques peuvent être menés pendant le transect ou immédiatement après l'achèvement du transect..

Azzali(Italy) described the results of the Italian survey which was carried out within the pack-ice zone and used a 400-m-wide strip transect.
Massimo Azzali(Italie) décrit les résultats de la campagne d'évaluation italienne menée dans la banquise sur un transect de 400 m de large.

has 25 transect points where the strings cross. a.
possède 25 points de transect où se croisent les fils.

See Table 4 for transect abbreviations.
voir tableau 4 pour les abréviations des transects.

recorded 37 chimpanzee nests in one 5 km transect in Pinselli CF.
a recensé 37 nids de chimpanzés dans un transect de 5 km dans la FC de Pinselli.

biomass estimation were discussed: estimation of transect biomass densities, and extrapolation of densities to the survey area.
l'estimation des densités de biomasse par transect et l'extrapolation des densités au secteur de campagne.

different transect layouts would be required for other localities.
des traces de transects differents seraient necessaires en d'autres endroits.

then weighted values of the transect means are used to calculate total biomass.
les valeurs pondkees des moyennes du transect servent ensuite 5 calculer la biomasse totale.

To prevent the net from clogging, material may need to be transferred several times as you sample each transect.
On devra probablement transférer plusieurs fois le matériel prélevé sur chaque transect pour éviter l'engorgement du filet.