TULKU in German translation

• Tulku

Examples of using Tulku in English and their translations into German

Those that have successfully completed the Education will receive Tulku Lobsang's direct transmission.
Wer die Ausbildung erfolgreich abgeschlossen hat, erhält hier Tulku Lobsangs direkte Übertragung.

Tulku Lobsang will visit Switzerland
Tulku Lobsang wird die Schweiz besuchen

Doctor Tulku Lama Lobsang is currently the head of this still practiced school in Tibet.
Der Arzt Tulku Lama Lobsang ist augenblicklich der Linienhalter dieser noch heute in Tibet praktizierten Schule.

He and Tulku Lobsang studied with the same teachers as children
Er und Tulku Lobsang studierten in ihrer Kindheit bei den gleichen Lehrern

Tulku Lobsang teaches accessible methods to use the principles of Tantrayana for our own development.
Tulku Lobsang vermittelt leicht zugängliche Methoden, mit denen wir die Prinzipien des Tantrayana für unsere eigene Entwicklung anwenden können.

Tulku Narke, who is around 75 years old,
Tulku Narke, rund 75 Jahre alt,

Over the next several years, Tulku Lobsang received general teachings in all eight lineages.
Während der folgenden Jahre erhielt Tulku Lobsang allgemeine Belehrungen aus allen acht Übertragungslinien.

Tulku Lobsang was identified next
Tulku Lobsang wurde als nächstes erkannt-

Here you can listen to radio shows on which Tulku Lobsang has been a featured guest.
Hier gibt es Radiosendungen zu hören, zu denen Tulku Lobsang als Gastreferent eingeladen wurde.

In this Education, Tulku Lobsang will share the methods that are most effective for mindfulness training.
In dieser Ausbildung vermittelt Tulku Lobsang uns spezielle Methoden, die höchst effektiv für die Entwicklung von Achtsamkeit sind.

Dolpo Tulku, also called Tulku Sherap Zangpo,
Dolpo Tulku, auch Tulku Sherap Zangpo genannt,

the Sowa Monastery monks were advised by the oracle that he had identified their reincarnated Lama, Tulku Nyentse.
Tulku Lobsang sich im Bön-Kloster befand, suchten die Mönche des Sowa-Klosters nach der Reinkarnation ihres Lamas, Tulku Nyentse.

Lodrö Tulku Lobsang Champa Khedup Namgyal Rinpoche was born in 1942 in Eastern Tibet
Lodrö Tulku Lobsang Champa Khedup Namgyal Rinpoche wurde 1942 in Osttibet geboren und mit drei Jahren

Since that time Gangteng Tulku is its main Lama.
Seither ist Gangteng Tulku sein Hauptlama.

Phüntsog Tulku is a Drigung Kagyüd incarnation who lives in Austria.
Phüntsog Tulku ist eine Drikung Kagyüd Inkarnation, die in Österreich lebt.

Each of the five Tibetan traditions also has the tulku system.
In jeder der fünf tibetischen Traditionen gibt es das Tulku -System.

Benchen Chime Tulku, H. E.
Benchen Chime Tulku baut S.E.

Tulku Lobsang will give us everyday tips for more ease in our lives.
Tulku Lobsang wird uns bei diesem Vortrag alltagsnahe Tipps für mehr Leichtigkeit in unserem Leben mitgeben.

The seventh incarnation or Tulku of Dzogchen Rinpoche is sometimes called Pema Gawang.
Die siebte Inkarnation oder Tulku des Dzogchen Rinpoche wird manchmal Pema Gawang genannt.

Thus began the first line of Reincarnate Lamas(sprul-sku,"tulku") in Tibet.
So begann die erste Linie reinkarnierter Lamas(tib. sprul-sku,"Tulku") in Tibet.