UPDATING THE SOFTWARE in German translation

• Aktualisierung der Software
• Aktualisieren der Software
• Software-update
• dem update der software
• Software-aktualisierung
• Softwareupdate

Examples of using Updating the software in English and their translations into German

This ensures consistent behaviour when updating the software.
Dies stellt ein konsistentes Verhalten bei Updates der Software sicher.

Software update- Process of updating the software or other data.
Software Update- bezeichnet die Aktualisierung von Software oder Daten.

conversion Updating the software.
Konvertierung Aufrüstung der Software.

Eliminating the vulnerability by updating the software, removing the component
Eliminieren der Schwachstelle durch Updaten der Software, Entfernen der fehlerhaften Komponente

Y y Before updating the software in your player, remove any disc and USB Device from the player.
Y y Vor einer Aktualisierung der Software des Players sollte eine eventuell eingelegte Disc herausgenommen und ein USB-Gerät vom Player getrennt werden.

Settings Updating the Software Download the new software from the USB Memory stick and update the software installed in this unit.
Einstellungen Aktualisierung der Software Laden Sie die neue Software vom USB- Speicherstick herunter und aktualisieren Sie die auf diesem Gerät installierte Software.

After updating the software to visiting patients at home, specialists will also be able to view electronic medical records.
Nach der Aktualisierung der Software auf Patientenbesuche zu Hause können die Spezialisten auch elektronische Patientenakten einsehen.

For this you need to use powerful anti-virus software that could detect these threats and keep updating the software regularly.
Dazu müssen Sie eine leistungsstarke Antivirensoftware verwenden, die diese Bedrohungen erkennt und die Software regelmäßig aktualisiert.

This connection allows for communication with ACCO-NT control panel and updating the software on all modules connected to it at the same time.
Diese Verbindung ermöglicht die Kommunikation mit der ACCO-NT-Zentrale und die Softwareaufrüstung aller an sie angeschlossenen Modulen gleichzeitig.

This function range can be extended by updating the software, which means that these two Embedded Ethernet switches offer maximum flexibility plus a guaranteed future.
Da sich der Funktionsumfang per Software-Update aktualisieren lässt, bieten die beiden Embedded Ethernet-Switches ein Maximum an Flexibilität und Zukunftssicherheit.

servicing, or updating the Software(or any part of it) and services
Wartung bzw. Aktualisierung der Software(jeglicher Teile davon) sowie der Dienstleistungen

the user can easily download the required data of thermal recording as well as updating the software whenever needed.
Frontplatte in der Nähe des Touchscreens. Der Benutzer kann die erforderlichen Daten für die thermische Aufzeichnung einfach herunterladen und die Software bei Bedarf aktualisieren.

In addition to automatically updating the software your blog is built on,
Verwaltete Blog-Hosts aktualisieren nicht nur die Software, auf der Ihr Blog basiert,

Y y Before updating the software in your player, turn the player off and then turn it back on. y y During the software update procedure,
Y y Schalten Sie den Player vor der Software- Aktualisierung aus und wieder ein. y y Während der Software-Aktualisierung darf der Player nicht ausgeschaltet,

Thanks to a new generation of ŠKODA Connect mobile online services, passengers will have the option of locking and unlocking the car using their mobile phone and updating the software of the infotainment or maps'over the air'- without the need to visit a dealership.
Dank der neuen Generation mobiler Online-Dienste von ŠKODA Connect können die Passagiere ihr Fahrzeug über das Mobiltelefon ver- und entriegeln und die Software des Infotainmentsystems oder die Navigationskarte"über die Luft" aktualisieren.

Update the software regularly.
Aktualisieren Sie die Software regelmäßig.

Update the software of your smartphone.
Aktualisieren Sie die Software Ihres Smartphones.

Update the software on your television.
Die Software des Fernsehers aktualisieren.

You have to update the software.
Dann muss die Software upgedatet werden.

Update the software and the operating system.
Update der Software und des Betriebssystems.