USED AT THE SAME TIME in German translation

• gleichzeitig verwendet
• gleichzeitig genutzt
• zeitgleich verwendet
• gleichzeitig benutzt
• gleichzeitig eingesetzt
• gleichzeitig angewendet
• gleichzeitig nutzbar
• zeitgleich genutzt
• gleichzeitig betrieben
• zur gleichen Zeit benutzt

Examples of using Used at the same time in English and their translations into German

Whether these can be used at the same time depends on the ixi-UMS license.
Ob diese gleichzeitig genutzt werden können ist abhängig von der ixi-UMS Lizenz.

Channels which may be used at the same time without mutual interference.
Kanäle die gleichzeitig genutzt werden können, ohne sich ge gen seitig zu stören.

If two height adjustable forks are used at the same time, an additional heave occurs.
Wenn zwei höhenverstellbare Gabeln gleichzeitig verwendet werden, entsteht ein Zusatzhub.

Only one video output port can be used at the same time HDMI or VGA.
Nur ein Videoausgang kann gleichzeitig genutzt werden HDMI oder VGA.

The interface of SATA and eSATA can not be used at the same time.
Die Schnittstelle von SATA-und eSATA können nicht gleichzeitig verwendet werden.

Note: MSR, Dallas Key and Fingerprint can not be used at the same time.
Hinweis MSR, Dallas-Schloss und Fingerabdruck können nicht gleichzeitig benutzt werden.

Furthermore, old and new batteries should not be used at the same time.
Außerdem sollten alte und neue Batterien nicht gleichzeitig benutzt werden.

outputs can be used at the same time*!
Ausgänge sind gleichzeitig nutzbar*!

outputs can be used at the same time*!
Ausgänge sind gleichzeitig nutzbar*!

the electric grill cannot be used at the same time.
der elektrische Grill können nicht gleichzeitig betrieben werden.

All options can be used at the same time.
Alle Optionen sind gleichzeitig nutzbar.

Several fireplaces are used at the same time.
Es werden mehrere Feuerstellen gleichzeitig genutzt.

Both the optical and the coaxial digital audio output may be used at the same time.
Es können einer der beiden oder beide Ausgänge gleichzeitig genutzt werden.

The main output cable and the USB cable can be used at the same time.
Das Hauptausgangskabel und das USB-Kabel können gleichzeitig verwendet werden.

two clamping units are used at the same time.
schwere Werkstücke werden zwei Spanneinheiten gleichzeitig genutzt.

can be used at the same time.
zu neun Elastometer und Inclinometer gleichzeitig verwendet werden.

Not all products will be used at the same time.
Nicht alle diese Produkte werden gleichzeitig genutzt.

A maximum of two racks may be used at the same time.
Es ist möglich, maximal zwei Backofenroste gleichzeitig zu verwenden.

other details- three Perks can be used at the same time, there are not only classes available for all classes but also class-specific specializations
weitere Details- drei Perks könenn zeitgleich genutzt werden, es gibt neben für alle Klassen verfügbaren Varianten auch klassenspezifische Spezialisierungen

Both playback methods should not be used at the same time.
Verwenden Sie nicht beide Wiedergabeverfahren zur gleichen Zeit.