USING THE COMMAND in German translation

• mit dem Befehl
• mit Hilfe des Kommandos

Examples of using Using the command in English and their translations into German

This data can be added using the command ldapadd.
Um den Datensatz hinzuzufügen, benutzen wir wieder den Befehl ldapadd.

You add this container object using the command ldapadd.
Um das Containerobjekt hinzuzufügen, benutzen wir nun noch einmal den Befehl ldapadd.

Now we can create the NIS-Database using the command ypinit.
Wir benutzen dazu das Kommando ypinit.

To show the newly generated tables we are using the command.
Um die neu erstellten Tabellen anzuzeigen, verwenden wir den Befehl.

Next, combine both files into a single one using the command.
Kombinieren Sie als nächstes beide Dateien mit dem folgenden Befehl zu einer einzigen.

You can then monitor the status using the command rs. status.
Sie können den Status mit dem Kommando rs. status() überwachen.

This is done using the command: KEYMAN> xyz.
Dies geschieht mit dem Befehl: KEYMAN> xyz.

Using the command enable allows an administrator to give out subsystem privileges.
Mit Hilfe des Kommandos enable kann ein Administrator erhöhte Privilegien für ein Subsystem vergeben.

You can check the permission using the command.
Sie können diese Rechte prüfen mit dem Befehl.

You can add the execution permission using the command.
Sie können die Berechtigung zum Ausführen hinzufügen mit dem Befehl.

By using the command"Object-Scan", grid maps displaying population density can be generated.
Unter Verwendung des Befehls"Objekt-Scan" können Rasterkarten der Einwohnerdichte berechnet werden.

The server is launched by using the command: xfstt--dir/usr/share/fonts/truetype.
Der Server wird durch Benutzen des Befehls: xfstt--dir /usr/share/fonts/truetype& gestartet.

Remove the installed localization package using the command: rpm-e< localization_package_name.
Löschen Sie das installierte Sprachpaket mithilfe des folgenden Befehls: rpm -e< Name des installierten Sprachpakets.

By using the command adb root you can root access to your device.
Mit dem Befehl adb root können Sie den root-Zugriff auf Ihr Gerät durchführen.

Upgrade the current version of the web interface using the command.
Upgraden Sie die Version der Web-Schnittstelle mithilfe des folgenden Befehls.

Install the new version of the localization package using the command.
Installieren Sie die neue Version des Sprachpakets mithilfe des folgenden Befehls.

In Linux, install the driver by using the command.
In Linux installieren Sie den Treiber mit dem Befehl.

The SCRRUN. DLL can be registered by using the command"REGSVR32" from Microsoft Windows.
Die SCRRUN(VER_2).dll.DLL kann mit dem Befehl"REGSVR32" von Microsoft Windows registriert werden.

The lamp connected to the devolo Smart Metering Plug can now be controlled using the command" Hey Google, turn on the lamp.
Die an der devolo Schalt- und Messsteckdose angeschlossene Lampe kann nun mit dem Befehl„Hey Google, Lampe einschalten" gesteuert werden.

Already using the command at the windows command prompt he also answered,
Antwortete er auch schon mit dem Befehl an der Eingabeaufforderung von windows,