USING THE COMMAND in Polish translation

• przy użyciu polecenia
• za pomocą polecenia
• używając polecenia

Examples of using Using the command in English and their translations into Polish

can be installed using the command.
może być zainstalowany przy użyciu polecenia.

Load the module by hand using the command modprobe module-name,
Wczytaj moduł ręcznie używając polecenia modprobe nazwa-modułu

document the reason using the command line.
udokumentować przyczynę za pomocą wiersza polecenia.

a. bat file in Kaspersky Security Center) using the command.
bat w Kaspersky Security Center), używając polecenia.

e.g. using the command.
np. za pomocą polecenia.

The headless Dropbox app on Linux If you would like to run the Dropbox app"headless"(using the command line only), you only need the Dropbox app essential requirements.
Aplikacja Dropbox w trybie Headless w systemie Linux Jeśli chcesz uruchomić aplikację Dropbox w trybie"Headless"(tylko przy użyciu wiersza poleceń), musisz tylko spełnić podstawowe wymagania aplikacji Dropbox.

You can reapply the one you just stashed by using the command shown in the help output of the original stash command:
Możesz ponownie nałożyć tą którą ostatnio stworzyłeś, przy użyciu komendy widocznej w tekście pomocy do komendy stash:

We benefit from that using the command/ font or console configuration file
Możemy z tego skorzystać przy pomocy komendy/font lub pliku konfiguracyjnego konsoli,

If you wish to avoid using the command line, a simple trick is to put a shortcut on your desktop that contains something like the following in the execute section.
Jeżeli chcesz uniknąć korzystania z wiersza poleceń, prostym sposobem na jego ominięcie jest umieszczenie skrótu na pulpicie, który będzie zawierał podobny wpis w części odpowiedzialnej za wykonanie komendy.

The first thing you should do is log on to the administrator account using the command"/ admin< password.
Pierwszą czynnością, którą powinieneś zrobić to zalogować się na konto administratora korzystając z komendy„/admin< hasło>”.

every time you pressing F9 on the keyboard or using the command OpdaterKonstruktionen.
każdym naciśnięciu klawisza F9 na klawiaturze lub użyj polecenia OpdaterKonstruktionen.

you can find its corresponding package using the command, dpkg-S file_in_question.
możesz odnaleźć jego paczke używając komendy, dpkg-S dany_plik.

Installing Windows Prerequisites from the Command Line on 32-bit Operating Systems Follow this process to install Windows prerequisites for administrative image installations using the command line on 32-bit Versions of Windows.
Instalowanie wymagań wstępnych Windows z wiersza polecenia w 32-bitowych systemach operacyjnych Poniższa procedura pozwala zainstalować wymagania wstępne Windows dla instalacji obrazu administracyjnego przy użyciu wiersza polecenia w 32-bitowych wersjach systemu Windows.

prior to attempting to install Turba using the command listed below.
wraz z ramami Hordy, przed przystąpieniem do montażu turba pomocą polecenia wymienione poniżej.

Alternatively you may create a project using the command line: k3b--audiocd and then retrieve a reference to this project with dcop k3b K3bInterface currentProject Using this reference it is possible to manipulate the project using the K3bProjectInterface.
DCOPRef( k3b,K3bProject- 0) Alternatywnie można utworzyć projekt za pomocą linii poleceń: k3b-- audiocd a następnie uzyskać referencję do tego projektu za pomocą dcop k3b K3bInterface currentProject Za pomocą tej referencji można zarządzać projektem poprzez interfejs K3bProjectInterface.

Use the command to import the certificate to the storage of the local computer.
Użyj polecenia, które importuje certyfikat do magazynu na komputerze lokalnym.

Use the command that corresponds to your OS to install it.
Użyj polecenia odpowiadającego Twojemu systemowi operacyjnemu w celu jego zainstalowania.

To hide the folder, use the command.
W celu ukrycia folderu użyj polecenia.

To create a new partition, use the command.
Aby stworzyć nową partycję, użyj polecenia.

Use the command line properly when creating or modifying NFS Share cluster resources.
Właściwie korzystaj z wiersza polecenia przy tworzeniu lub modyfikowaniu zasobów udziału NFS w klastrze.