USING THE SERVICE in Polish translation

• korzystania z usługi
• korzystania z serwisu
• korzystając z usługi
• korzystania z usług
• korzystający z usługi
• korzystać z usług
• korzystający z serwisu
• korzystanie z usługi
• korzystanie z serwisu
• korzystać z serwisu

Examples of using Using the service in English and their translations into Polish

You can reduce the risk of being personally identified by using the Service pseudonymously, though doing so could detract from the credibility of your contributions to the Service..
Aby zmniejszyć ryzyko identyfikacji, można korzystać z Usług pod pseudonimem, jednak może to negatywnie wpłynąć na wiarygodność informacji zamieszczanych w Usługach przez daną osobę.

The User using the service is anonymous at all times,
Użytkownik korzystający z serwisu pozostaje cały czas anonimowy,

Tv and you are declaring that you will be using the service according to general rules
Tv i deklarujesz, iż będziesz korzystać z serwisu zgodnie z ogólnymi zasadami

Using the Service in order to gain access to the information to which the User is not entitled.
Korzystanie z Usługi w celu uzyskania dostępu do informacji, do których Użytkownik nie jest uprawniony.

By installing the software or using the service you certify that you act in accordance to the law
Poprzez zainstalowanie oprogramowania lub korzystanie z usługi zaświadczasz, że działasz zgodnie z prawem

registering with the Service and/or Company or(b) using the Service.
rejestrację w Serwisie i/lub Spółce lub(b) korzystanie z Serwisu.

the user is just required to get registration for using the service.
użytkownik jest po prostu konieczne, aby uzyskać rejestrację za korzystanie z usługi.

Functional Cookies: these cookies provide features that make using the service and make possible more personalized features more comfortable.
Cookies funkcjonalne: Pliki te zapewniają funkcje, które sprawiają, że korzystanie z usługi i umożliwić bardziej spersonalizowane funkcje bardziej komfortowe.

People using the service at Kofoed's School are called students to emphasize the pedagogical approach to dealing with social problems.
Ludzie korzystający z usług w Szkole Kofoeda nazywani są studentami dla podkreślenia pedagogicznego podejścia do problemów socjalnych.

You have cheated when using the Service including having breached any provision of Clause 5 and/or 10.17;
Korzystając z Usług, dopuścił się oszustwa, włączając w to naruszenie jakichkolwiek postanowień z punktów 5 lub 10.17;

You hereby acknowledge that by using the Service and the Sites you obtain no rights in the Site Content and/or the Trade Marks,
Akceptując niniejszą Umowę, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że przez korzystanie z Usług oraz Serwisów nie zyskuje żadnych praw do Zawartości Serwisu i/lub Znaków handlowych

Identification of specific persons using the service will allow us assign your precise data to the realized orders.
Identyfikacja konkretnych osób korzystających z serwisu pozwoli nam na przypisanie Państwa szczegółowych danych do realizowanych zamówień.

To continue using the service after the trial period, the payment needs to be made of the full amount, with the correct variable symbol, before the trial period ends.
Aby móc korzystać z usługi po zakończeniu okresu testowego należy dokonać płatności przed końcem tego okresu na kwotę podaną na fakturze pro forma.

In addition, if the address/ pool of IP addresses is constant- we recommend providing these addresses for diagnostic purposes during possible problems with using the Service.
Ponadto w przypadku gdy adres/pula adresów IP jest stała- zalecamy podanie tych adresów dla celów diagnostycznych podczas ew. kłopotów z korzystaniem z Usługi.

Transaction" means every money transfer that you initiate using the Service and/or every other use that you make of the Service..
Transakcja" oznacza każdy transfer pieniędzy, inicjowany przez Użytkownika korzystającego z Usługi i/lub każde inne wykorzystanie Usługi..

as well as using the Service constitutes the acceptance of these Terms of Service by the User.
utworzenie konta na Platformie oraz korzystanie z Usługi jest równoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu przez Użytkownika.

Using the Service requires: Internet access;
Do korzystania z Serwisu wymagane są:

Are there any hidden charges using the service because it is very cheap compared to the other services online.
Czy są jakieś ukryte opłaty za korzystanie z usługi, ponieważ jest bardzo tanie w porównaniu do innych usług online.

All other trademarks viewable from a search performed using the Service are the trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.
Wszystkie inne znaki towarowe widoczne z wyszukiwania przeprowadzane przy użyciu usługi są znakami towarowymi i/ lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli.

Remove any mass stuck to the edges of the drum through the emptying door, using the service rake.
Przegrabiacz obsługowy służy do usuwania masy przyklejonej do krawędzi bębna przez drzwi opróżniania.