UTILISER LE SERVICE in English translation

• use the service
• utilise the service
• using the service

Examples of using Utiliser le service in French and their translations into English

Les Clients reconnaissent qu'ils ne doivent pas utiliser le Service pour recevoir et transmettre des informations illégales,
Clients recognize that they should not use the Service to receive or transmit any information that is unlawful,

Si le titulaire ne souhaite pas continuer d'utiliser le Service, l'utilisation peut prendre fin en visitant le site Web
If the Licensee does not wish to continue using the Service, usage may be terminated by visiting the Website the profile page.">

Le Hotspot Locator donne une idée d'où on pouvait utiliser le service- Il ne promet pas qu'on peut utiliser le service tout le temps à ces endroits.
The HotSpot Locator gives one an idea of where one could use the service- it does NOT promise one can use the service all the time at that location.

tu dois arrêter d'utiliser le Service.
you must stop using the Service.

vous pouvez toujours utiliser le service afin de réserver des domaines attrayants pour les entreprises à venir.
you can still use the service to reserve attractive domains for forthcoming ventures.

il a pour seule possibilité d'arrêter d'utiliser le Service et de supprimer son Compte.
the User's only option is to stop using the Service and delete his Account.

aucune personne de moins de 13 ans peut utiliser le Service- sauf comme indiqué ci-dessous sous la rubrique«Enfants
13 years of age, and no one under the age of 13 may use the Service- except as set forth below under"Kids

et vous abstenir d'utiliser le Service.
and refrain from using the Service.

ne pas utiliser le service.
may not use the services.

votre seul recours est d'arrêter d'utiliser le Service.
your sole remedy is to stop using the Services.

Avant d'utiliser le service, vous devriez décider si vous acceptez les Conditions d'utilisation
Before you use the service you should evaluate whether you will accept the terms

Vous acceptez de ne pas utiliser le Service(y compris le lecteur vidéo WakenApp)
You agree not to use the Service(including Wake"n Video Player App)

le déposant peut néanmoins utiliser le service en se procurant une seule copie certifiée
the applicant can nevertheless make use of the service by obtaining a single certified copy

Vous pouvez payer par carte de crédit ou, si vous prévoyez utiliser le service régulièrement, vous pouvez ouvrir un compte auprès du Bureau du surintendant des faillites.
You may pay by credit card or, if you plan to use the service regularly, you may open an account with the Office of the Superintendent of Bankruptcy.

comment utiliser le service, les options de billets,
how to use the service, ticket options available,

Lorsque la Banque CIBC traitera votre demande d'annulation, vous ne pourrez plus utiliser le Service, mais vous resterez lié par l'Entente relative au compte de dépôt personnel CIBC relativement à votre ou vos Comptes.
Once CIBC processes your cancellation request, you will no longer be able to use the Service, but you remain bound by the Personal Account Agreement in respect of your Accounts.

Vous acceptez expressément de ne pas utiliser le service d'une manière qui est interdite par la loi
You expressly agree not to use the Service in a manner that is prohibited by any law

Afin d'utiliser certaines fonctionnalités du site web(i. e, utiliser le service), vous devez fournir de l'information sur votre personne tel que requis sur le formulaire d'enregistrement du site.
In order to use certain features of the website(e.g., to use the Services), you must create an account with Oatbox("Oatbox Account") and provide certain information about yourself as requested on the Site registration form.

Il vous incombe également d'assumer les frais des frais de connexion à Internet et/ou de bande passante nécessaires afin d'utiliser le Service, sous réserve du contrat en vigueur avec votre fournisseur de services de télévision le cas échéant.
It is also your responsibility to pay any Internet access and/or bandwidth fees necessary to use the Services, subject to the agreement in force between you and your television services provider if applicable.

plan de données ou de connexion à Internet peuvent utiliser le service.
a connection to the Internet are able to make use of the service.