VANITY IS in German translation

• Eitelkeit ist
• Vanity ist
• Eitelkeit sei
• Selbstgefälligkeit ist
• Waschtisch ist

Examples of using Vanity is in English and their translations into German

Vanity is the power that can lead man to either good or bad.
Eitelkeit ist eine Kraft, die den Menschen entweder zum Guten oder zum Schlechten führen kann.

Lars: My vanity is so below par, it's hardly there. But….
Lars: Meine Eitelkeit ist sowas von unter Wahrnehmbarkeitsgrenze, kaum vorhanden. Aber….

The most vanity is that I try to have cool clothes up on stage.
Das Eitelste, was ich mir leiste ist, dass ich versuche, coole Klamotten auf der Bühne zu tragen.

Vanity is justified because it is recognized as the incentive that allows people to achieve great success.
Eitelkeit ist gerechtfertigt, weil sie als Anreiz angesehen wird, der es den Menschen ermöglicht, großen Erfolg zu erzielen.

In the very two-part concept one can find a general answer to the question of what vanity is.
In dem zweiteiligen Konzept findet sich eine allgemeine Antwort auf die Frage, was Eitelkeit ist.

To ascertain one's own vanity is good on one hand, but you can also overdo it.
Die eigene Eitelkeit zu erkennen ist ja einerseits gut, aber man kann es auch übertreiben.

The search for an answer to the question of what vanity is, has been relevant at all times.
Die Suche nach einer Antwort auf die Frage, was Eitelkeit ist, war zu allen Zeiten relevant.

Obviously, this completely missing vanity is remarkable in todaýs art scene as a nearly antiquated trait.
Offensichtlich ist diese völlig uneitle Art seiner Erscheinung im gegenwärtigem Kunstgeschäft bemerkenswert, als eine geradezu antiquierte Charaktereigenschaft.

The total width of the vanity is 5 mm bigger compared to the measurement you find in the configuration menu.
Die Gesamtbreite des Badmöbel ist 5 mm mehr als das im Konfigurator geschriebene Maß.

To some extent, answering the question of what vanity is, let us figure out how to deal with this ailment.
Beantworten wir die Frage, was Eitelkeit ist, gewissermaßen, wie wir mit dieser Krankheit umgehen können.

And if we are disposed to look askance upon the booty, then vanity is subtly pricked to give zest to faltering resolution.
Und wenn wir angeordnet sind scheel auf die Beute zu suchen, dann ist Eitelkeit subtil Zest Auflösung ins Stocken geraten zu geben, stach.

The total width of the vanity is 5 mm bigger compared to the measurement you will find in the configuration menu.
Die Gesamtbreite des Badmöbels beträgt 5 mm mehr als die Maße im Kofigurator.

Neither/nor: To realize this dichotomy and to confront your own vanity is most certainly a step towards wisdom, chapeau!
Weder noch: Das Anerkennen dieser Dichotomie und die Konfrontation mit der eigenen Eitelkeit ist schon mal ein Schritt Richtung Weisheit, Chapeau!

Vanity is a wall mirror perfect for entrance or hallway; made of clear
Eitelkeit ist eine Wandspiegel ideal für den"Eingang zum Haus ist aus transparentem Glas

compliments as often as you can, vanity is a great tool to establish contact with him.
möglich hören. Eitelkeit ist ein großartiges Werkzeug, um Kontakt mit ihm aufzunehmen.

the gap from the best woman to vanity is only very narrow!
vom besten Weibe bis zur Eitelkeit ist und bleibt nur ein sehr kleiner Zwischenraum!

The rest of them are useless people, just finding some way to fight each other, to denounce others and vanity is just like a balloon.
Alles wofür sie taugen sind Wege und Mittel zu finden andere zu bekämpfen, sie zu denunzieren und ihre Eitelkeit ist aufgeblasen wie ein Ballon.

Therefore it will be most convenient to such type of careerists to promote in the organizations where thoughtful analytical work without excess vanity is necessary.
Deshalb solchem Typ der Karrieristen wird am meisten bequemer sein, in den Organisationen aufzurücken, wo die nachdenkliche analytische Arbeit ohne überflüssige Eile nötig ist.

And any kind of vanity is a seed of pride from which has come, is still coming
Und jede Eitelkeit ist der Same des Hochmuts, aus dem alles Übel in die Welt gekommen ist,

Alone such vanity is further from me than the smallest star in the firmament that your eye can discover from this Earth, and that says a lot!
Allein, solche Eitelkeit ist von mir ferner als der kleinste Stern, den dein Auge am Firmamente noch irgend entdecken kann von dieser Erde, und das will doch etwa so hübsch viel heissen!