VESICULAR in German translation

• vesikuläre
• Vesicular
• blasiger
• bläschenförmiges
• vesiculosum

Examples of using Vesicular in English and their translations into German

Other vesicular diseases.
Andere vesikuläre Erkrankungen.

Angioneurotic oedema, pruritus, rash vesicular, urticaria, aggravation of psoriasis.
Angioneurotisches Ödem, Pruritus, blasiger Hautausschlag, Urtikaria, Verschlechterung einer Psoriasis.

colonize the wounds, and kaplow, vesicular rash.
haben die Wunden besiedelt und... ta-da! Blasiger Ausschlag.

some have vesicular texture.
einige haben vesikuläre Beschaffenheit.

cold sweat), vesicular rash.
kalter Schweiß), vesikulärer Ausschlag.

Vesicular stomatitis Indiana virus(VSIV)(often still referred to as VSV)
Das Vesicular stomatitis virus(VSV), korrekter"Vesicular stomatitis Indiana virus"(VSIV)

rash vesicular, erythema multiforme,
angioneurotisches Ödem, bläschenförmiges Exanthem, Erythema multiforme,

rash vesicular, erythema multiforme,
angioneurotisches Ödem, bläschenförmiges Exanthem, Erythema multiforme,

African horse sickness, vesicular stomatitis, glanders,
Pferdepest, vesikuläre Stomatitis, Rotz, Beschälseuche,

At present African horse sickness, vesicular stomatitis, glanders,
Zurzeit sind Pferdepest, vesikuläre Stomatitis, Rotz,

National Laboratories must provide an uninterrupted service for diagnosing vesicular viral diseases
Die nationalen Laboratorien müssen ununterbrochen in der Lage sein, vesikuläre Viruserkrankungen zu diagnostizieren

The protein cover of the vesicular stomatitis virus(VSV)
Das Hülleiweiß des Vesikulären Stomatitisvirus(VSV) wurde dazu gegen das Glykoprotein(GP)

Patients with vesicular reaction must not break vesicle as epidermal vesicle surface provides protection against infection.
Patienten mit vesikulären recatie sollte nicht brechen die Hautoberfläche der Gallenblase, weil sie Schutz vor Infektionen.

Imaging techniques are helping us to track the infection with vesicular stomatitis virus(VSV)- our model virus.
Mit bildgebenden Verfahren können wir direkt verfolgen, was bei einer Infektion mit dem Vesikulären Stomatitis Virus(VSV)- unserem Modellvirus- in den Gehirnstrukturen geschieht".

glanders and vesicular stomatitis for more than 6 months and Venezuelan equine encephalomyelitis has never occurred and vaccination against this disease is not practised;
Beschälseuche und Vesikulärer Stomatitis; die Venezolanische Pferdeencephalomyelitis ist niemals aufgetreten; Impfungen gegen diese Krankheiten werden nicht durchgeführt.

The functions and duties of National Laboratories referred to in Article 68 for foot-and-mouth and other vesicular diseases shall be as follows.
Die für die Diagnose der Maul- und Klauenseuche und anderer vesikulärer Erkrankungen zuständigen nationalen Laboratorien gemäß Artikel 68 haben folgende Funktionen und Aufgaben.

These organelles communicate with each other and the cellular environment via shuttling transport vesicles in a process known as intracellular vesicular transport.
Diese Organellen kommunizieren über den kontrollierten Austausch ihrer Inhalte in einem Prozess, der als intrazellulärer vesikulärer Transport bezeichnet wird.

Where necessary, the Commission may arrange that standards for the laboratory diagnosis of vesicular stomatitis or vesicular exanthema of swine are established in accordance with the procedure referred to in Article 89 2.
Die Kommission kann erforderlichenfalls veranlassen, dass nach dem Verfahren von Artikel 89 Absatz 2 Standards für die Labordiagnose der Vesikulären Stomatitis oder des Bläschenexanthems des Schweines festgelegt werden.

Means it's vesicular.
Es ist also blasig.

During six months from the last case, in the case of vesicular stomatitis.
Bei Stomatitis vesicularis: für sechs Monate ab dem letzten Fall.