VESICULAR in Polish translation

• pęcherzykowej
• pęcherzowych
• pęcherzykowa
• pęcherzykowe
• pęcherzykowego

Examples of using Vesicular in English and their translations into Polish

Whereas the existence of swine vesicular disease in the Community represents a danger for the Community stock of pigs;
Występowanie pęcherzykowej choroby świń we Wspólnocie stanowi zagrożenie dla trzody chlewnej Wspólnoty;

Laboratory testing to confirm the presence of foot-and-mouth disease virus or other vesicular disease viruses is carried out in accordance with Article 71 by one of the laboratories listed in Part A of Annex XI;
Badania laboratoryjne w celu potwierdzenia obecności wirusa pryszczycy lub wirusów innych chorób pęcherzowych przeprowadzano zgodnie z art. 71 w jednym z laboratoriów wymienionych w załączniku XI części A;

the words"swine vesicular disease" shall be inserted between the words"swine fever" and"or contagious swine paralysis";
w art. 3 lit. b i c, wyrazy"choroba pęcherzykowa świń" umieszcza się między wyrazami"pomór świń" a"zaraźliwy paraliż świń";

Venezuelan equine encephalomyelitis and vesicular stomatitis have never occurred in Kyrgyzstan;
rdzenia koni oraz pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej nigdy nie występowały w Kirgistanie.

dourine and vesicular stomatitis for more than six months,
zarazy stadniczej i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej,

Samples from domestic livestock showing signs of vesicular disease which are negative for foot-and-mouth disease virus
Próbki pobrane od żywego inwentarza wykazującego objawy choroby pęcherzowej, które są ujemne w kierunku wirusa pryszczycy

rash vesicular, rash pustular,
wysypka pęcherzykowa, wysypka krostkowa,

glanders and vesicular stomatitis for more than 6 months
nosacizny i pęcherzykowatego zapalenia jamy ustnej przez ponad sześć miesięcy,

the genome of swine vesicular disease virus and that these tests can successfully supplement the virus isolation test for the virological diagnosis of swine vesicular disease.
genom wirusa choroby pęcherzykowej świń oraz że badania te mogą z powodzeniem uzupełniać badanie na izolację wirusa w ramach wirusologicznej diagnostyki choroby pęcherzykowej świń.

swine vesicular disease, heartwater,
choroba pęcherzykowa świń, babeszjoza,

Venezuelan equine encephalomyelitis and vesicular stomatitis have never occurred,
rdzenia koni oraz pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej nie występowały nigdy,

Venezuelan equine encephalomyelitis and vesicular stomatitis have never occurred;
rdzenia koni i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej;

Venezuelan equine encephalomyelitis and vesicular stomatitis have never occured.
rdzenia u koni oraz pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej nigdy nie wystąpiły.

Rift Valley fever and contagious vesicular stomatitis or changes in the policy of vaccination against them;
gorączki doliny Rift i zakaźnego pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej, lub o zmianach w zakresie polityki szczepień przeciwko powyższym chorobom;

equine encephalomyelitis of all types, equine infectious anaemia and vesicular stomatitis for more than six months;
niedokrwistości zakaźnej koni i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej w okresie dłuższym niż sześć miesięcy;

contagious bovine pleuropneumonia, swine vesicular disease, classical swine fever,
zakaźnego zapalenia płuc i opłucnej, choroby pęcherzykowej świń, klasycznej gorączki świńskiej,

Rift Valley fever and contagious vesicular stomatitis or the adoption of vaccination against them;
gorączki doliny Rift i zakaźnego pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej, lub o zastosowaniu szczepień zapobiegających tym chorobom;

PRODUCTION SUBJECT TO A NEGATIVE REACTION TO A TEST TO DETECT THE PRESENCE OF SWINE VESICULAR DISEASE ANTIBODIES CARRIED OUT NOT MORE THAN 30 DAYS BEFORE DISPATCH.
trzody chlewnej hodowlanej lub użytkowej, od przedstawienia ujemnego wyniku testu na wykrycie obecności przeciwciał choroby pęcherzykowej świń, wykonanego nie później niż 30 dni przed wysyłką.

Not known: vesicular or vesiculobullous rash.
Nieznana: wysypka pęcherzykowata lub pęcherzykowo-pęcherzowa.

Not known: vesicular or vesiculobullous rash.
Nieznana: wysypka pęcherzykowata lubpęcherzykowo- pęcherzowa.