VICE-VERSA in German translation

• umgekehrt

Examples of using Vice-versa in English and their translations into German

Form dictates use, and not vice-versa.
Die Form diktiert die Verwendung und nicht umgekehrt.

Garudas do not like Nagas and vice-versa.
Garudas mögen keine Nagas und umgekehrt.

Vice-versa, the space redefines the sound.
Umgekehrt definiert der Raum den Sound neu.

Convert text into Morse code and vice-versa.
Text in Morsecode umwandeln und umgekehrt.

In reality things had happened vice-versa.
Dabei war es in der realität eher umgekehrt.

Professional tips for the film medic and vice-versa.
Tipps vom Profi für den Filmdoc und umgekehrt.

Philosophy encounters the sciences and art and vice-versa.
Philosophie trifft auf Naturwissenschaften und Kunst und umgekehrt….

Can switch from 64-bit to 32-bit and vice-versa.
Kann von 64-Bit zu 32-Bit und umgekehrt schalten.

There are no objectives without consequences and vice-versa!
Es gibt keine Ziele ohne Konsequenzen und umgekehrt!

plain becomes void and vice-versa.
aus einer Plattform wird ein Abgrund und umgekehrt.

Exactly vice-versa, it takes place on warm days.
Genau umgekehrt erfolgt es an warmen Tagen.

This is virtually"vice-versa" to the standing order.
Das ist quasi der Dauerauftrag"umgekehrt.

Exactly vice-versa, however, the sense of smell is.
Gerade umgekehrt verhält es sich jedoch mit dem Geruchssinn.

They can convert mechanical energy into electrical energy and vice-versa.
Sie können mechanische Energie in elektrische Energie umwandeln und umgekehrt.

Com customers to a Benchmark Email list or vice-versa automatically.
Com Kunden automatisch zu einer Benchmark E-Mail-Liste bei oder umgekehrt.

Suing the business means suing the owner and vice-versa.
Das Geschäft Suing den Eigentümer und umgekehrt verklagt.

Au-file(the standard SUN audio format) and vice-versa.
Au-Datei(das Standard SUN Audioformat) und umgekehrt.

Transfers media files from your iDevice to the computer and vice-versa.
Transfers Mediendateien von Ihrem iDevice an den Computer und umgekehrt.

An ascii file can include an UTF-8 file and vice-versa.
Ein ASCII-Programm kann eine UTF-8 Datei beinhalten und umgekehrt.

We provide transfer service from airport to hotel and vice-versa.
Wir bieten einen Transferservice vom Flughafen zum Hotel und umgekehrt.