WAS POSSIBLY in German translation

• war möglicherweise
• war vielleicht
• wurde möglicherweise
• war wahrscheinlich
• war vermutlich
• war wohl
• wurde wahrscheinlich
• wurde vermutlich
• war womöglich
• sei möglicherweise
• möglicherweise ist
• möglicherweise sei

Examples of using Was possibly in English and their translations into German

The only criticism that could be levelled against this well-balanced text was that it was possibly too positive.
Der einzige eventuelle Einwand gegen das gut ausgewogene Dokument könne sein, dass es zu positiv sei.

It was only with two clocks technical problems with the second, it was possibly a shipping problem.
Es gab erst mit zwei Uhren technische Probleme bei der zweiten war es evtl.

Frutolf was possibly a teacher of the quadrivium in the monastery,
Frutolf war möglicherweise als Lehrer des Quadriviums im Kloster tätig,

Dinner at Ichigo was possibly the best of the entire trip!
Das Abendessen im Ichigo war möglicherweise das Beste der gesamten Reise!

The company's security chief was possibly sent by the police department.
Der Leiter der Sicherheit der Firma war möglicherweise von der Polizeiverwaltung geschickt worden.

The person responsible for the notice was possibly suddenly on vacation;
Der für die Meldung Verantwortliche sei möglicherweise plötzlich im Urlaub;

That was possibly the most vibrant INTERGEO we have ever exhibited at.
Das war vielleicht die lebhafteste INTERGEO, auf der wir je ausgestellt haben.

BugFix: An anonymous call from a queue was possibly reported as"outgoing.
BugFix: Ein anonymer Anruf über eine Queue wurde ggf. als"ausgehend" gemeldet.

I was informed later that this'area' was possibly'The Void….
Mir wurde später gesagt, dass dieser"Bereich" womöglich"das Nichts" war.

BugFix: Yealink: After Hold/Unhold the conversation was possibly displayed as"onhook.
BugFix: Yealink: Nach Hold/Unhold wurde das Gespräch eventuell als"aufgelegt" angezeigt.

But what then if this strange man was possibly the prophesied Messiah?!”.
Was dann aber, so dieser seltene Mann möglicherweise denn doch der verheissene Messias wäre?!“.

Becoming a Chemin de fer dealer was possibly the best career conclusion I ever manufactured.
Becoming a Chemin de fer Händler war vielleicht die beste Karriere Abschluss, den ich je gefertigt.

The common culture and religion was possibly the basis for the Hebrew language revival in Israel.
Die gewöhnliche Kultur und die Religion waren möglicherweise die Grundlage für die hebräische Sprachwiederbelebung in Israel.

A release on the local Heliodor label was possibly planned, it did not come about;
Eine Veröffentlichung auf dem hiesigen Heliodor-Label war möglicherweise geplant, zustande gekommen ist sie nicht;

The site of Tibhath is unknown, but it was possibly on the eastern slopes of Anti-Lebanon.
Der Standort von Tibhath ist unbekannt, aber möglicherweise befand er sich an den östlichen Hängen des Anti-Libanon.

In 1374, King Valdemar 4. bought the property Egholm, which was possibly coerced.
Im Jahre 1374 gelang es dem neuen König Valdemar Atterdag das Eigentum Egholm zu kaufen- wahrscheinlich unter Zwang.

This book was possibly the first American primer on how to"select" a successful mark.
Das Buch war vielleicht die erste amerikanische Grundierung auf, wie man"die Option" eine erfolgreiche Marke.

And this was possibly the reason and justification of the mistrust of the Philistine princes just mentioned.
Und dies war möglicherweise der Grund und die Rechtfertigung des Misstrauens der eben genannten Philisterfürsten.

This picture was possibly taken after Gerta completed her secondary education on or a similar occasion.
Das Foto wurde möglicherweise nach ihrem bestandenen Abitur aufgenommen oder bei einem anderen besonderen Anlass.

an effect that was possibly mediated by cannabinoid receptors.
eine Wirkung, die möglicherweise durch Cannabinoidrezeptoren vermittelt war.