WAS POSSIBLY in Russian translation

• возможно был
• мог быть
• вероятно была
• возможно было
• была возможно

Examples of using Was possibly in English and their translations into Russian

Poverty reduction was possibly the most urgent task,
Сокращение масштабов нищеты является, возможно, наиболее насущной задачей,

I heard that there was possibly an opening, so I thought I would drop off some ressies.
Я слышал, что здесь возможно есть вакансия, вот и решил оставить пару резюмешек.

The retreat was possibly the first time that a fully inclusive and representative group of actors have come
Выездной семинар стал, возможно, первым случаем, когда собралась вместе вполне инклюзивная

The landscape concept, which was possibly more extensive
Концепция ландшафта, которая, возможно, является более широкой

the new paragraph 57 was possibly too ambitious in the current context
новый пункт 57, возможно, является слишком далеко идущим в нынешнем контексте

real estate, was possibly too high.
в сфере недвижимости, был, пожалуй, слишком высоким.

and he specified that it was possibly the modern art, which love.
и он указал, что это было возможно, современное искусство, который любовь.

After the independence of Greece in the course of restoration works(mainly in the late XIX century) was possibly restored ancient appearance of the Acropolis.
После провозглашения независимости Греции в ходе реставрационных работ( в основном в конце XIX века) по возможности был восстановлен древний облик Акрополя.

microenterprise credit programme which was possibly the only source of funding for microeconomic activity in the occupied territories.
кредитования микропредприятий, которая, возможно, является единственным источником финансирования микроэкономической деятельности на оккупированных территориях.

The only project which was possibly interrupted as at 2 August 1990 was the Basrah project,
Единственным проектом, который, возможно, был прерван событиями 2 августа 1990 года, являлся проект в Басре,

as well as the church of Timios Prodromos which was possibly built in either the 16th
также церковь Тимиос Продромос, которая вероятно была построена в 16 либо в 17 веке.

former member of the Marksbrüder, who having fenced longsword in his teenage years in the early 1800s, was possibly the very last living such practitioner.
который в подростковом возрасте( начало XIX века) практиковал данное направление фехтования и, возможно, был последним из участников этого фехтовального союза.

as well as the church of Timios Prodromos which was possibly built in either the 16th or the 17th century.
также церковь Тимиос Продромос, которая вероятно была построена в 16 либо в 17 веке.

The third mass extinction was the Permian-Triassic, or the Great Dying, event was possibly caused by some combination of the Siberian Traps volcanic event,
Пермско- триасовое вымирание, возможно, было вызвано совокупностью извержения сибирских траппов,

even Flemish it was possibly the only book from the medieval Catalan literature that was translated into that language.
французский и даже фламандский( это было возможно, единственная книга средневековой каталонской литературы, которая была переведена на этот язык); французский перевод был первой книгой, которая в 1478 году была напечатана в Женеве.

I went through the very same scenario and it was possibly the very same people that were involved regarding my work on the Scole Report when I was on Earth.
Я прошел через этот самый сценарий, и в нем были, возможно, те же самые люди, которые были вовлечены со мной в работу над изданием Scole Report, когда я жил на Земле.

and Paul(because he was possibly divorced) could not have been church leaders.
и Павел( поскольку он, вероятно, был разведен) вообще не могли бы быть руководящими служителями в церкви.

Roussel was possibly a Frank, but certainly ventured with the Apulian Normans to Italy,
О происхождении Русселя де Байоля известно мало, возможно он был франком; достоверно известно,

the other trial did not report whether the outcome assessors were blinded to the treatment group, and was possibly underpowered.
другое клиническое испытание не сообщило о том, были ли ослеплены специалисты, оценивающие клинические исходы в группах лечения, и, возможно, это было в недостаточной мере.

since it currently put a lower premium on the life of the mother than on that of the foetus, it was possibly in violation of article 6
ценит жизнь матери меньше, чем жизнь плода, это, возможно, является нарушением статьи 6