WAS VOTED in German translation

• gewählt wurde
• abgestimmt wurde
• gekürt wurde
• Abstimmung
• verabschiedet wurde
• war gestimmt
• war gewählt

Examples of using Was voted in English and their translations into German

Tabacon was voted best resort in Costa Rica 2004.
Nicht umsonst wurde das Tabacon Ressort 2004 zum besten Ressort Costa Ricas gekürt.

It was voted for by the general public.
Er wurde von der Öffentlichkeit gewählt.

A retention of the subsidy was voted by the majority.
Mehrheitlich stimmte man für die Einbehaltung der Beihilfe.

Jesus Christ was voted no. 1, and Nazi Germany's leader Adolf Hitler was voted no.2.
Jesus Christus wurde auf den ersten Platz gewählt, und an zweiter Stelle kam der Führer Nazideutschlands, Adolf Hitler.

In 2004 the Silver Fir was voted Tree of the Year.
Im Jahre 2004 wurde die Weißtanne zum Baum des Jahres gewählt.

Because of political allegiances and strife, Jefferson was voted president.
Wegen politischer Loyalität und Streit wurde Jefferson zum Präsidenten gewählt.

This bald lawnmower tattoo was voted the funniest tattoo in 2004.
Dieses Glatzentattoo eines Rasenmähers wurde zum lustigsten Tattoo des Jahres 2004 gewählt.

Which was voted in on a promise to increase spending.
Die gewählt wurde, weil sie versprach, die Ausgaben zu erhöhen.

Maybe itjust bothers you I was voted fairest in the land.
Du bist doch nur deshalb sauer, weil ich zur Schönsten im ganzen Land gekürt wurde.

This restaurant was voted as the best in Tyrol 2012.
Da es als bestes Restaurant Tirols 2012 gekürt wurde.

He was voted the most humorous in high school
Er wurde gewählt, die humorvoll in der High School

Tim was voted into U. S.
Tim wurde gewählt U.S.

The compromise amendment was voted upon and accepted nem con.
Der Kompromissvorschlag wird zur Abstimmung gestellt und ohne Gegenstimmen angenommen.

In our sorority, Renee was voted"Most Likely to Marry Well.
Die Verbindung wählte Renee zur"Wird am besten heiraten.

The law was voted on.
Das Gesetz wurde abgestimmt.

Guys, in high school, I was voted most likely to have the best eyes.
Jungs, in der High School ich höchstwahrscheinlich wählten die besten Augen haben.

Once again, the setlist was voted by the fans on the band's website.
Dazu ließ die Band ihre Fans die Setliste über ihre Webseite wählen.

Once rearmament was voted, with the approval but not the commitment of President Clinton,
Als die Aufrüstung verabschiedet wurde, stellte es sich heraus, dass das Pentagon, mit der Zustimmung

I should remind you that a regulation was voted through last year which clearly sets out how items are allocated
Auch hier muss ich an eine Verordnung erinnern, die im vorigen Jahr verabschiedet wurde und die das Verfahren zur Aufteilung der Mittel eindeutig festlegt. Wir können die bereits geltende

She was voted prom queen.
Sie wurde zur Ballkönigin gewählt.