WEIRS in German translation

• Wehre
• Weirs
• Wehranlagen
• Stauwehre
• Wehren
• Wehr
• Talschwellen
• Fischreusen

Examples of using Weirs in English and their translations into German

The weirs are, with a few exceptions,
Die Wehre sind bis auf wenige Ausnahmen nicht befahrbar

However, there were numerous weirs with only narrow gaps,
Allerdings gab es zahlreiche Mühlenwehre mit nur schmalen Lücken,

The machine works fully submerged without weirs at a low flow speed
Die Maschine arbeitet ohne Stauwehr komplett unter Wasser, bei niedrigen Fließgeschwindigkeiten

Power stations created from weirs.
Aus Stauwehren werden Kraftwerke.

Another EuroMillions winner from Spain took home almost as much as the Weirs.
Ein anderer EuroMillions-Gewinner aus Spanien gewann fast genauso viel Geld wie die Weirs.

By the hydropower stations at the weirs of rivers and waterways.
Mit den Wasserkraftwerken an den Staustufen der Flüsse und Wasserstraßen.

What's Weirs Beach like? Weirs Beach is
Weirs Beach ist ein familienfreundlicher Ort,

Hydroelectric power plants, weirs and waterfalls are often insurmountable barricades for fish.
Wasserkraftwerke, Wehre und Wasserfälle sind für Fische oft unüberwindbare Hindernisse.

Easy reconstruction of old fixed weirs or weirs with sluice or water gates.
Einfache Sanierung von alten, stationären Wehranlagen oder Wehranlagen mit Aufsätzen oder Schützen.

Water resource management employs weirs, locks and the turbines in hydroelectric plants.
Die Wasserbewirtschaftung einer Stauhaltung wird durch Wehre, Schleusen und die im Kraftwerk befindlichen Turbinen betrieben.

The weirs are driven with one open winch on the left and right respectively.
Die Wehre werden mit je einem Windwerk links und rechts angetrieben.

River training, installation of weirs, pollution of the water, and fishing.
Den Ausbau der Flüsse, die Errichtung von Staustufen, die Verschmutzung des Wassers und die Fischerei.

On the large rivers, there are 30 to 40 of such weirs….
Auf großen Flüssen gab es solcher Schleusen 30-40 Stück….

These include weirs, pressure pipes,
Dazu gehören unter anderem Wehranlagen, Druckleitungen, Schleusen,

He is a man of many fisheries, but the weirs are at his core.
Er ist ein Mann der vielen Fangmethoden, doch die Fischwehre sind und bleiben seine Leidenschaft.

Streams, or weirs ditches, or wells
Strom, oder Wehre Gräben, oder Brunnen

Ancient wells, weirs and bridges and footbridges confer the historic town an enchanting charm.
Altertümliche Brunnen, Wehranlagen sowie Brücken und Stege verleihen dem historischen Städtchen einen bezaubernden Charme.

In shipbuilding, in hydraulic engineering when designing locks and weirs, in sanitation and building services.
Im Schiffbau, im Wasserbau bei der Dimensionierung von Schleusen und Wehren oder auch in der Sanitär- und Haustechnik.

Weirs and unsuitable fish passages often act as a barrier,
Wehre und ungeeignete Fischwege wirken sich hier oft

Weir and orifice modeling Size weirs considering discharge,
Wehr- und Mündungsmodellierung Formatieren Sie Wehre unter Berücksichtigung von Entlastung,