WERE CELEBRATING in German translation

• feierten
• feiern
• feierte
• gefeiert
• zelebrierten

Examples of using Were celebrating in English and their translations into German

And I thought we were celebrating the fact that I actually graduated?
Ich hab mein Studium beendet. Ist das kein Grund zum Feiern?

While we were celebrating... the clan of Baron Tamura was planning a tragic deed.
Während wir feierten, plante der Clan von Baron Tamura eine furchtbare Tat.

I remember,'cause Josée and I were celebrating the bar's 30th anniversary that night.
Ich weiß noch, Josée und ich feierten das 30. Jubiläum der Bar.

That's why we were having dinner. We were celebrating his first foray as a producer.
Wir wollten mit dem Essen feiern, dass er zum ersten Mal als Filmproduzent auftrat.

The Irish in Dublin were celebrating their first appearance at the European championship since 1988 in Germany.
In Dublin feierten die Iren die erste EM-Teilnahme seit 1988 in Deutschland.

That's why they were celebrating- key witnesses have just jumped on a plane and pissed off.
Deshalb feierten sie- die Hauptzeugen bestiegen ein Flugzeug und haben sich verpisst.

It was interesting, while we were celebrating there were plenty of people that were still trying to work.
Es war interessant, als wir feierten gab es noch Leute, die versucht hatten zu arbeiten.

We were celebrating my birthday on June 19, 2016.
Wir feierten meinen Geburtstag am 19. Juni 2016.

They were celebrating the Fuehrer.
Man hat den Führer gefeiert.

The Romans later were celebrating the Parentelia and Rosarie Rosario Crosses.
Die Römer feierten später die Parentelia und Rosarie Rosario-Kreuze.

Those Christians from North Africa were killed because they were celebrating the Eucharist.
Jene Christen aus Nordafrika wurden getötet, weil sie die Eucharistie feierten.

Because last week we were celebrating here in Laos the Lao new year.
Diese Woche wurde hier in Laos nämlich das laotische Neujahr gefeiert.

We were celebrating our 40th anniversary and they had let him know if… More.
Wir feierten unseren 40. Geburtstag und sie hatten ihn wissen lassen, ob unser Favorit war.

Precisely on this January 8, Germain and I were celebrating our twenty-fifth wedding anniversary.
An diesem 8. Januar feierten Germain und ich unsere silberne Hochzeit.

We were celebrating my 50 th birthday in Radicofani and stayed with friends at Podere Pietetra.
Wir haben meinen 50. Geburtstag in Radicofani gefeiert und waren bei Freunden in Podere Pietetra.

You were celebrating your son's birthday and recording videos of that moment using Sony Handycam.
Sie wurden Geburtstag Ihres Sohnes zu feiern und der Videoaufzeichnung von diesem Moment mit Sony Handycam.

We are a group of friends who were celebrating a birthday during the evening dell'Apericena Riu Sa MURTA.
Wir sind eine Gruppe von Freunden, die einen Geburtstag feierten am Abend dell'Apericena Riu Sa MURTA.

I understood that heaven was having a feast and they were celebrating.
sie sich freuten, begriff ich, daß im Himmel ein Fest gefeiert wurde.

While the employees were celebrating decades of working together and thinking back on developments and achievements, Prof.
Während an diesem Tag die Mitarbeiter die Jahrzehnte gemeinsamer Arbeit feierten und sich an Entwicklungen und Erfolgen freuten, schaute Prof.

Because this was the day when the employees of former CW Sonderoptic were celebrating three events at once.
Denn an diesem Tag feierten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ehemaligen CW Sonderoptic gleich drei Ereignisse.