WERE DRESSED in German translation

• gekleidet waren
• trugen
• angezogen waren
• verkleidet gewesen
• waren angekleidet
• gekleidet gewesen
• Kleidchen
• angezogen

Examples of using Were dressed in English and their translations into German

You claim the four murderers were dressed in black?
Und die 4 Mörder waren ganz in Schwarz?

The diving suits were dressed and the teachers got ready.
Die Taucheranzüge wurden angezogen und die Lehrer machten sich bereit.

depending how brightly you were dressed.
Je nachdem, wie grell du gekleidet bist.

They were dressed like they were going to a funeral or something.
Sie waren wie zu einer Beerdigung oder so angezogen.

I thought maybe you were dressed for something later.
Ich dachte du machst dich für heute abend so fein.

You were dressed in all black and you had really blue eyes.
Du warst schwarz angezogen und hattest ganz blaue Augen.

Only some of the children were dressed brightly- usually bright red jackets.
Lediglich einige Kinder waren fröhlich angezogen- gewöhnlich trugen sie helle rote Jacken.

Elegant as we were dressed the cold made us suffer, but especially Svenja.
Festlich gekleidet wir wir waren, litt vor allem Svenja unter der klirrenden Kälte.

I know that you were dressed as the black swan at the masquerade ball.
Ich weiß, dass du beim Masken-Ball als der schwarze Schwan verkleidet warst.

She also said her attackers were dressed in old costumes holding pitchforks and torches.
Sie sagte auch, ihre Angreifer wären mit alten Kostümen bekleidet gewesen und hielten Mistgabeln und Fackeln.

The people were dressed all in black, and you couldn't see their faces.
Die Leute waren alle komplett schwarz gekleidet. Man konnte ihre Gesichter nicht sehen.

The fine way the young men were dressed, smelling of brilliantine and Bay Rum.
Wie waren die jungen Männer so fein herausgeputzt, rochen nach Pomade und Rasierwasser.

I did a production of Rigoletto where all the characters were dressed as white mice.
Eine"Rigoletto"- Aufführung, in der alle Sänger als weiße Mäuse kostümiert waren.

The only thing manlier would be if you were dressed as the cop or the cowboy.
Das einzig männlichere wäre, wenn du dich wie der Polizist oder der Cowboy anziehst.

They were dressed and unrumpled.
Sie waren warm und groß.

Both stars were dressed quite usually.
Beide Sterne waren genug gewöhnlich bekleidet.

They were dressed completely in white robes.
Sie waren vollständig mit weißen Roben bekleidet.

They were dressed too casually to be Mormons.
Sie waren zu salopp angezogen, um Mormonen zu sein..

Both were dressed quite simply:
Beider waren ziemlich einfach bekleidet: in die Shorts

All the occupants were dressed in black clothing and talked in German.
Alle Insassen waren schwarz gekleidet und sprachen Deutsch.