WERE HONORED in German translation

• wurden geehrt
• hatten die Ehre
• ausgezeichnet wurden
• fühlten uns geehrt
• waren geehrt
• Auszeichnung
• geehrt werden
• wurde geehrt
• gewürdigt wurden
• prämiert

Examples of using Were honored in English and their translations into German

We were honored to assist in transporting these treasured artefacts to China.
Wir fühlen uns geehrt, dass uns die Organisation dieses Frachttransports nach China anvertraut wurde.

Motorcycle solutions honored: Bosch motorcycle solutions were honored with a total of three awards.
Ausgezeichnete Motorradlösungen: Mit insgesamt drei Awards wurden die Motorradsysteme von Bosch ausgezeichnet.

The award winners were honored in the heart of Munich during a festive awards ceremony.
Die Preisträger wurden im Herzen Münchens im Rahmen einer festlichen Preisverleihung geehrt.

His bird pantomimes make the audience more than thoughtful and were honored with thunderous applause.
Seine Vogel Pantomimen stimmen mehr als nachdenklich und wurden mit heftigen Applaus honoriert.“.

The winners and nominees were honored at a gala ceremony at the Ferry Porsche Congress Center.
Die Sieger und Nominierten wurden im Rahmen eines Galaabends im Ferry Porsche Congress Center prämiert.

Before the Capitol(the congress building), 21 grandchildren were honored before the late president.
Vor dem Kapitol(dem Kongressgebäude) wurden 21 Enkelkinder vor dem verstorbenen Präsidenten geehrt.

Prior to the show, athletes were honored for their outstanding achievements in their respective sports.
Vorab wurden Sportlerinnen und Sportler für ihre herausragenden Leistungen in ihren Sportarten geehrt.

sales managers who performed well last year were honored at this ceremony.
Vertriebsleiter für ihre herausragenden Leistungen im vergangenen Jahr geehrt.

Gods gave their blood to create the world and humans were honored to return the favor.
Götter gaben ihr Blut, um die Welt zu erschaffen, und die Menschen fühlten sich geehrt, ihnen dies zurück zu zahlen zu dürfen.

Like every year, employees were honored by the Management for their long-term loyalty to the Company.
Die Mitarbeiter wurden wie jedes Jahr von der Geschäftsführung für ihre langfristige Bindung an das Unternehmen geehrt.

Navy and we were honored to have them pick bassonline.
Navy und wir waren geehrt, dass sie abholen BassOnline.

We were honored to hear that.
Wir fühlten uns geehrt, das zu hören.

For a quarter century of service were honored.
Für ein Vierteljahrhundert Betriebszugehörigkeit wurden geehrt.

The fastest boroughs as well as the fastest fire departments were honored.
Geehrt wurden die schnellsten Bezirke aus Oberösterreich, sowie die schnellsten Feuerwehren.

Do you know how athletes were honored during the era of the Roman Empire?
Wissen Sie, in welcher Form ein Sportler in der römischen Kaiserzeit geehrt wurde?

venturelab alumni were honored.
venturelab Alumni ausgezeichnet.

Several of the top-class attendees were honored. more.
Mehrere der hochkarätigen Teilnehmer wurden ausgezeichnet. weiterlesen.

We were honored to have worked with the beautiful,
Wir fühlten uns geehrt, mit den wunderbaren und liebevollen Brüdern

with several supermarket installations already and even were honored for its innovative strength.
zahlreichen Shops installiert und nun sogar eine Auszeichnung für dessen Innovationskraft erhalten.

All in all, sixteen companies and institutions were honored, that have successfully implemented Industry 4.0 in their day-to-day operations.
Insgesamt wurden sechzehn Unternehmen und Einrichtungen prämiert, die Industrie 4.0 erfolgreich im Betriebsalltag umgesetzt haben.