WERE PENS in German translation

• Schreibrohre wären
• ist schreibgeräte gewesen
• Sind schreibrohre
• Federn wären
• waren Stifte

Examples of using Were pens in English and their translations into German

And if all the trees in the earth were pens, and the seas were its ink, with seven more seas to
Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Schreibrohre wären und der Ozean(Tinte), und sieben Ozeane würden sie mit Nachschub versorgen,

And if whatever trees upon the earth were pens and the sea[was ink],
Und wäre alles an Bäumen, was auf Erden ist, Schreibgeräte gewesen, und das Meer(als Schreibflüssigkeit

If all the trees on earth were pens, and the sea[were] ink,
Und wäre alles an Bäumen, was auf Erden ist, Schreibgeräte gewesen, und das Meer(als Schreibflüssigkeit

If all the trees of the earth were pens and the oceans ink, with many more oceans for replenishing them,
Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Schreibrohre wären und der Ozean(Tinte), und sieben Ozeane würden sie mit Nachschub versorgen,

And if all the trees on the earth were pens and the sea(were ink wherewith to write),
Und wäre alles an Bäumen, was auf Erden ist, Schreibgeräte gewesen, und das Meer(als Schreibflüssigkeit

If all the trees in the earth were pens and the ocean, with seven more oceans, were ink still
Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Schreibrohre wären und der Ozean(Tinte), und sieben Ozeane würden sie mit Nachschub versorgen,

And if whatever trees there are on the earth were pens, and the sea were ink with seven more seas to help it,
Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Schreibrohre wären und der Ozean(Tinte), und sieben Ozeane würden sie mit Nachschub versorgen, selbst dann könnten

His traveling companions are pens, cameras, and recorders.
Seine Reisebegleiter sind Stifte, Kameras und Aufnahmegeräte.

Hotel California was penned by Eagles, Troy Fernandez.
Hotel California wurde geschrieben von Eagles, Troy Fernandez.

There were pens in which the cows could be housed loosely and all the animals have access to water.
Es gab Laufgehege für Kühe und alle Tiere hatten Zugang zu Wasser.

At intervals along the road were pens where animals could graze
Daher waren in gewissen Abständen Pferche eingerichtet, in denen die Tiere geschützt vor Wölfen und Dieben weiden

And if all the trees in the earth were pens, and the seas were its ink, with seven more seas to back it up- the Words of Allah will not finish; indeed Allah is Almighty, Wise.
Und wenn auch das, was es auf der Erde an Bäumen gibt, Schreibrohre wären und das(gesamte) Meer und danach sieben weitere Meere als Nachschub(Tinte wären), würden die Worte Allahs nicht zu Ende gehen, denn Allah ist Allmächtig und Allweise.

These letters were penned by General Washington.
Diese Briefe wurden von General Washington verfasst.

There's pens left on this grave, Granny!
Auf diesem Grab liegen ganz viele Stifte, Granny!

He doesn't want to be pen pals.
Er will dir nicht schreiben.

That's Penning's signature.
Es ist Pennings Unterschrift.

If all the trees on earth were pens, and the oceans were ink,
Wenn alle Bäume auf der Erde Stifte wären, und die Meere wären Tinte,

Though all the trees in the earth were pens, and the sea- seven seas after it to replenish it- were ink, yet would the words of God not be spent.
Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Federn wären, und der Ozean(Tinte), und sieben Ozeane würden nachträglich ihm zugefügt, selbst dann könnten Allahs Zeichen nicht erschöpft werden.

if all the trees in the world were pens and all its waters ink we still could not say enough about your love
alle Bäume der Welt Schreibfedern wären und alles Wasser Tinte, könnten wir immer noch nicht genug sagen über Deine Liebe

There are pens recommended specifically for writing on CD-Rs.
Es gibt Stifte, die die speziell für das Schreiben auf CD-R empfohlen sind.