WERE RENEWED in German translation

• wurden erneuert
• neue
• wurde erneuert
• werden erneuert
• erneuert werden
• wurden neue
• erneuert haben
• verlängert wurden

Examples of using Were renewed in English and their translations into German

Under Bishop Stephan László in 1960 the interior and windows were renewed.
Unter Bischof Stephan László wurden 1960 der Innenraum und die Fenster neu gestaltet.

With the donations old tools were renewed and the equipment of the workshop improved.
Mit den Spendenmitteln wurden alte Werkzeuge erneuert und die Ausstattung der Werkstatt verbessert.

The pillows in the salon were renewed two years ago in tasteful nautical blue.
Die Kissen im Salon wurden zwei Jahre vorher erneuert in geschmackvoll nautischen blau.

As over half the members' mandates were renewed, continuity is guaranteed.
Durch die Verlängerung von mehr als der Hälfte der Mandate wird gleichzeitig Kontinuität gewahrt.

The following day demonstrations and riots were renewed, but they were relatively limited.
Am nächsten Tag wurden die Demonstrationen wieder aufgenommen, allerdings in einem relativ begrenzten Umfang.

The mandates of the coordinators of the projects were renewed for four years in July.
Die Mandate der Projektkoordinatoren wurden im Juli um vier Jahre verlängert.

wall paintings inside the church were renewed.
Wandmalereien innerhalb des Kirchenraumes erneuert.

Fountains were renewed resp.
Im Bearbeitungsbereich wurden drei Brunnen erneuert, bzw.

The walls were renewed repeatedly.
Die Wände wurden immer wieder erneuert.

The walls were renewed repeatedly.
Die Mauern wurden mehrmals erneuert.

Besides, the forgeries were renewed.
Daneben sind die Fälschungen erneuert worden.

The present Sanitäreinrichtungenen were renewed completely.
Die bisherigen Sanitäreinrichtungenen wurden vollständig erneuert.

Among other things, injection-moulding machines were renewed.
Unter anderem wurden Spritzgussmaschinen erneuert.

The excavations were renewed in 2007.
Die letzten Ausgrabungsarbeiten wurden 2007 eingeleitet.

The museum and exhibition were renewed in 2013.
Das Museum und die Exposition wurden 2013 erneuert.

Before crossing the Atlantic all the shrouds were renewed.
Vor der Atlantiküberquerung wurden alle Wanten erneuert.

In 2008 route signs were renewed and supplemented.
Im Jahre 2008 wurden alle Objekte erneuert und Informationen ergänzt.

 The museum and exhibition were renewed in 2013.
Das Museum und die Exposition wurden 2013 erneuert.

All pipes were renewed then and made of high quality steel.
Alle Rohrleitungen wurden erneuert und in hochwertigem Stahl ausgeführt.

The present wall coverings were renewed based on baroque models in 1976.
Die heutige Bespannung der Wände wurde 1976 nach barockem Vorbild erneuert.