WHEN ACTIVATED in German translation

• wenn aktiviert
• bei Aktivierung
• wenn sie aktiviert werden
• wenn eingeschaltet
• wenn sie aktiviert wird
• wenn sie aktiviert ist

Examples of using When activated in English and their translations into German

Compressor level indicator: Illuminates when activated.
Kompressor-Pegelanzeige; Leuchtet, wenn der Kompressor aktiviert ist.

Windlass does not operate when activated.
Die Ankerwinde funktioniert nicht, nachdem sie aktiviert wurde.

The final bartack is sewn when activated.
Der Endriegel wird genäht falls aktiviert.

Alarm is set; will fl ash when activated.
Alarm ist eingestellt; blinkt bei Aktivierung.

The device may not be moved or transported when activated.
Das Gerät darf im eingeschalteten Zustand nicht bewegt oder transportiert werden.

Do not stare into laser beam when activated on the remote control.
Blick nicht in den Laserstrahl richten, wenn an der Fernbedienung eingeschaltet.

Connected to pin 1 when activated, floating(unconnected) when deactivated.
Bei Aktivierung mit Pin 1 verbunden; wenn deaktiviert.

In standby the alarm icon will display in STANDBY mode when activated.
Im Standby-Modus wird bei aktiviertem Wecker ein Weckersymbol angezgeit.

Do not look into the laser beam when activated on the remote control.
Schauen Sie nicht in den Laserstrahl, wenn die Fernbedienung betätigt wird.

Connected to pin 1 when activated, floating(unconnected) when deactivated.
Bei Aktivierung mit Kontakt 1 verbunden; wenn deaktiviert.

When activated upwards the lifting strop runs downwards instead, and when activated downwards it runs upwards.
Wenn der Kran aktiviert wird, läuft der Hebegurt nach unten anstatt nach oben und umgekehert.

The fabrics either allow light to pass through or illuminate themselves when activated.
Gestricke werden durchleuchtet oder leuchten bei Aktivierung selbst.

It produces cytotoxic agents only when activated by light in the presence of oxygen.
Es entstehen aber zytotoxische Produkte, wenn es in Gegenwart von Sauerstoff mit Licht aktiviert wird.

Do not leave the device unattended when activated if children or animals are nearby.
Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht eingeschaltet, wenn Kinder oder Tiere in der Nähe.

Digital output- Internal connection to ground when activated, floating(unconnected) when deactivated.
Digitaler Ausgang- Interne Verbindung an die Erde, wenn aktiviert; nicht angeschlossen, wenn deaktiviert.

The text color for the on-screen information boxes, when activated by a mouse click.
Die Textfarbe der Informationsanzeigen, wenn sie durch einen Mausklick aktiviert werden.

Each push-button switch, with one exception, lights an inset white LED when activated.
Mit einer Ausnahme leuchten die Drucktaster im aktivierten Zustand weiß.

In MS, lesions are believed to occur when activated T-lymphocytes cross the blood-brain barrier BBB.
Es wird angenommen, dass es bei der MS zu Läsionen kommt, wenn aktivierte T-Lymphozyten die Blut-Hirn-Schranke(BHS) passieren.

After 30 minutes of inactivity, when activated.
Automatische Abschaltung nach 30 Minuten Inaktivität, wenn aktiviert.

Kolto Shell now builds 16 Heat when activated.
Kolto-Hülle erzeugt jetzt 16 Hitze wenn die Fähigkeit aktiviert wird.