WHEN ACTIVATED in Hungarian translation

• amikor aktiválódik
• amikor aktiváljuk
• ha aktiválva van
• amikor aktiválod
• amikor aktiválva van

Examples of using When activated in English and their translations into Hungarian

may become the most effective weapon against tumors when activated.
a létező leghatékonyabb tumor ellenes fegyverré válhatnak, ha aktiválva vannak.

may become the most effective weapon against tumors when activated.
a létezô leghatékonyabb tumorellenes fegyverré válhatnak, ha aktiválva vannak.

a miniature black hole, creating a powerful supergravity field when activated.
mivel miniatűr feketelyukként funkcionált szupergravitációs mezőt hozva létre, amikor aktiválták.

addition to promoting sleep, these receptors, when activated, also can impair memory,
hogy az alvás elősegítése mellett ezek a receptorok, ha aktiválva is, károsíthatják a memóriát, az egyensúlyt

When activated, it induces an immune response to inflammation,
Ha aktiválódnak, kiváltják a gyulladás immunválaszát,

When activated, then pressing it for a long time, it sends an alarm to the pre-defined phone numbers.
Ha beaktiváljuk, akkor hosszan nyomva riasztás küld a kiválasztott módon az előre megadott telefonszámokra.

Reduce Motion: When activated, some screen elements- such as the movement of icons on the Home screen- will be simpler and more directly associated with your navigation gestures.
Ha bekapcsolja a Mozgás csökkentése funkciót, a képernyőn bizonyos elemek- például a Főképernyőn lévő ikonok- mozgása egyszerűbbé válik, és szorosabban kapcsolódnak a navigációs kézmozdulatokhoz.

This pathway, when activated, mobilizes energy substrates stored within the body in order to sustain performance.
Ez a jelút, mikor aktív, a testben tárolt energiaforrásokat mobilizálja a teljesítmény fenntartása érdekében.

When activated, NoBorders detects when you're connected to a restricted network,
Ha aktiválva van, a NoBorders észleli, ha korlátozott hálózathoz csatlakozik,

When activated, Zenfone 4 Max is able to survive 91 hours in standby state even if the battery is 10%.
Ha bekapcsolod, a ZenFone 4 Max még akár 88 óra 4G készenléti időt tud biztosítani az akkumulátor csupán 10%-os töltöttsége esetén is.

is actually a metaphor for our 3rd Eye, which when activated, can create- or transfer us- to a whole new world.
ahonnan minden létező ered valójában metaforája a 3. szemünknek, amely ha aktiválódik, egy teljesen új világot nyit meg.

There's also a mode accelerator- nitrous oxide, which when activated, the car is gaining tremendous speed in seconds.
Van még egy mód gyorsító- dinitrogén-oxid, amely, ha aktiválva van, az autó egyre hatalmas sebesség másodpercben.

apartment has a zone of prosperity, which, when activated, can improve the monetary status of people living there.
lakás egy zóna, jólétet, amely, ha aktív, javíthatja a pénzügyi helyzetét az ott élő emberek.

The enzyme telomerase works to fight against this shortening process, and when activated, can actually lengthen telomeres.
A telomeráz nevű enzim harcol ez ellen a rövidülési folyamat ellen, és ha aktivizáljuk, akkor akár növelhetik is a telomerek hosszát.

The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together
A második protosejtnek másfajta belső kémiája van, és amikor aktiváljuk, a protosejtek mind összegyűlnek,

has finally been able to bring the potentially life-saving Emergency watch to America(this watch, when activated, sends out a distress call on a special highly monitored frequency).
navigációs eszközökhöz, és végül képes volt a potenciálisan életmentő vészhelyzetet Amerikába hozni(ez az óra, ha aktiválva van, hívjon fel egy speciálisan magasan monitorozott frekvenciát).

Custom encryption command: When activated, an entry field will be shown in the key selection dialog,
Egyedi titkosítási parancs: Ha aktiválva van, egy beviteli mező jelenik meg a kulcsválasztási párbeszédablakban,

Windows PID when activating Windows based products.
a Windows PID ha aktiválja a Windows alapú termékek.

When activating the button, you have the option of both expressly consenting to the access of your Facebook user data and also consenting to
Amikor aktiválja a gombot, lehetőséget kap, hogy kifejezetten hozzájáruljon az Ön Facebook felhasználói adataihoz való hozzáféréshez,

Spellbender can no longer attack itself when activated by The Beast Within.
A Spellbender többé nem támadhatja meg saját magát, amikor a The Beast Within aktiválja.