WHEN ACTIVATED in French translation

• lorsqu'il est activé
• fois activé
• lors de activation
• en cas d' activation
• lorsqu'il est actionné
• lorsqu'ils sont activés
• fois activée

Examples of using When activated in English and their translations into French

Outrage: This skill now grants 5 adrenaline when activated and 2 bonus adrenaline for each nearby foe.
Outrage: cette compétence confère désormais 5 charges d'adrénaline lors de son activation et 2 charges bonus pour chaque ennemi à proximité.

Moreover, they are equipped with an anti-tamper device, which when activated prevents removal of the detector without the use of a special tool.
De plus, ils sont équipés d'un dispositif anti-effraction, qui, lorsqu'il est activé empêche le retrait du détecteur sans l'utilisation d'un outil spécial.

Digital output- Internal connection to ground when activated, floating(unconnected) when deactivated.
Sortie numérique: connexion interne à la masse en cas d'activation, flottante(déconnectée) en cas de désactivation.

All Spektrum aircraft transmitters incorporate a range testing system which, when activated, reduces the output power,
Tous les émetteurs d'appareils Spektrum comprennent un système de test de portée qui, lorsqu'il est activé, réduit la puissance de sortie,

When activated by an external source the conditions in 1.1,
Lorsqu'il est actionné par une source extérieure les conditions prévues aux 1.1,

Shielded Mind: Courage now breaks stun for up to five allies when activated, instead of just the guardian.
Protection de l'esprit: Grimoire de courage dissipe Étourdissement pour 5 alliés au maximum lors de son activation, et non plus seulement pour le gardien.

When activated, the ventilator will turn on low
Lorsqu'il est activé, le ventilateur s'allume à la vitesse basse

When activated, the built-in siren of the alarm, a 90 dB loud alarm signal.
En cas d'activation, la sirène intégrée de l'alarme émet un puissant signal d'alarme de 90 dB.

When activated, the impulse insert sends a pulse to the timer in the distributor,
Lorsqu'il est actionné, le module envoie une impulsion à la minuterie dans le tableau de distribution,

Infiltrator's Signet: Updated the signet's effect to properly follow the thief when activated.
Signe de l'infiltré: l'effet du signe suit correctement le voleur lors de son activation.

When activated, your items waveforms will be colored,
Lorsqu'ils sont activés, les formes d'onde de vos objets seront colorées,

When activated by electricity, the tungsten filament
Lorsqu'il est activé par l'électricité, le filament de tungstène

so it will open the circuit when activated.
de sorte qu'il ouvrira le circuit lorsqu'il est actionné.

The lower bar in the main window will also show, when activated, the intervals for flushing and biociddosing.
CTS8000 Unité tours de refroidissement 49 La barre inférieure de la fenêtre principale affichera également, en cas d'activation, les intervalles de purge et de dosage biocide.

share those passives with other allies when activated.
partagent ces derniers avec des alliés lors de leur activation.

When activated by rolling stock, crossing warning systems
Message de sécurité Lorsqu'ils sont activés par du matériel roulant,

When activated within a specific area the MDI may effect devices outside that area depending on the location of the MDI
Lorsqu'il est activé dans un endroit donné, l' IAM peut jouer sur des appareils situés à l'extérieur de cet endroit,

in a slightly different way when activated.
d'une manière légèrement différente lorsqu'ils sont activés.

The team also identified how a particular receptor subtype, when activated by the active compound of cannabis,
L'équipe a également déterminé comment un sous-type de récepteur particulier, lorsqu'il est activé par le composé actif du cannabis,

other neurodepressive drugs, and, when activated, can impair memory.
d'autres médicaments neurodépressifs et lorsqu'ils sont activés, ils peuvent altérer la mémoire.