IS ACTIVATED WHEN in Hungarian translation

• aktiválódik amikor
• akkor aktivizálódik amikor

Examples of using Is activated when in English and their translations into Hungarian

A web beacon(actually a small. gif image) is activated when an HTML e-mail is opened via a request for the image on the servers.
A web beacon(valójában egy kis. gif image) akkor aktiválódik, amikor a HTML e-mailt kinyitják azzal, hogy kérés érkezik rá a szervereinkre.

It is an emergency low-emissions zone that is activated when the emissions limits are exceeded for several days.
Ez egy sürgősségi alacsony kibocsátási övezet, amely akkor aktiválódik, ha a kibocsátási korlátokat több mint 2 egymást követő napon is meghaladják.

The Purple Haze Feature is activated when the Purple Haze symbol lands on reel 1.
A Purple Haze funkció akkor aktiválódik, ha a Purple Haze szimbólum megjelenik az 1 tárcsán.

It is an emergency low-emissions zone that is activated when the emissions limits are exceeded for several days.
Ez egy sürgősségi alacsony kibocsátási övezetet, amely akkor aktiválódik, ha a kibocsátási korlátozást néhány napon át meghaladják.

PET shows that the thalamus is activated when intention cues are presented and acted upon.
hogy a thalamus akkor aktiválódik, ha a szándékot jelző ingerek jelen vannak és végrehajtódnak.

This is equivalent to the region called the Broca's area in the human brain which is activated when we hear ungrammatical sentences.
Az emberek esetében hasonló szerepet tölt be a Broca terület, mely akkor aktiválódik, mikor szabálytalan mondatokat hallunk.

Researchers have shown that the mere sound of giggles tickles the same area of the listener's brain that is activated when smiling.
A kutatócsapat kimutatta, hogy pusztán a kuncogás hangja a hallgató agyának ugyanazon részére hat, mely mosolygáskor aktiválódik.

connected to the ignition system, then the OBU is activated when the vehicle starts up.
csatlakoztatta a gyújtásra, akkor az OBU a gépjármű beindításával aktiválódik.

that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
Ez a rész aktiválódik, mikor az emberek torzított arcokat hallucinálnak.

Snapkidz is part of the original Snapchat app, and is activated when the user provides a date of birth that reveals them to be under 13.
A Snapkidz része az eredeti Snapchat alkalmazásnak, és aktiválódik, ha a felhasználó megadta az életkorát.

At the brain level, it has been observed that the anterior cingulate cortex is activated when we feel anxiety or muscle pain.
Agyi szinten megfigyelték, hogy az elülső cinguláris kéreg akkor aktiválódik, amikor szorongást vagy izomfájdalmat érzünk.

fence gate is activated when an adjacent block is powered.
egy blokk TNT aktiválódik, ha egy szomszédos blokk áram alatt van.

All hospital waste sterilization and shredding models are equipped with an energy saving mode, which is activated when the unit is not used after a certain period of time.
Valamennyi egészségügyi hulladék-sterilizáló és -aprító berendezésünk rendelkezik energiatakarékos üzemmóddal, mely automatikusan aktiválódik, ha a gép meghatározott ideig használaton kívűl van.

A battery-assisted passive(BAP)[or semi passive] has a small battery on board and is activated when in the presence of a RFID reader.
Az akkumulátortámogató passzív(BAP) megoldásokba kis akkumulátor került integrálásra, és ez az RFID olvasó jelenlétében aktiválódik.

a bra loaded with sensors and an electronic circuit that is activated when someone attempts to grope a woman wearing it.
egy elektromos áramkörrel felszerelt melltartót fejlesztett ki, amely aktiválódik, amikor valaki tapogatni próbálja viselőjét.

the results suggest there is a common brain network important for pair-bond formation and maintenance that is activated when mothers viewed images of either their child or their dog.
hogy létezik egy közös agyi hálózat, amely a kapcsolatok kialakításában és fenntartásában játszik szerepet- ez aktiválódott, amikor az anyák akár a gyermekük, akár a kutyájuk képét nézték.”.

Of course, the main draw of Divine Fortune is the Jackpot Bonus Game, which is activated when a player collects three
A Divine Fortune játék fő célja természetesen a Jackpot Bónusz Játék elérése, amely akkor aktiválódik, ha a játékosnak sikerül kigyűjtenie három

namely the pre-natal solar eclipse, plays a tremendously significant role at the time of death and is activated when the time is right.
nevezetesen a prenatális napfogyatkozás rendkívül fontos szerepet játszik az halál időpontjában és a megfelelő időpontban aktiválódik.

In these cases, single neurons are activated when the mouse notices a wall symbol.
Ezekben az esetekben egyetlen idegsejt aktiválódott, amikor az egér észlelt egy szimbólumot a falon.

Single neurons were activated when it spotted a symbol on the wall.
Ezekben az esetekben egyetlen idegsejt aktiválódott, amikor az egér észlelt egy szimbólumot a falon.