Examples of using When have in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
But when have you seen Michael this happy?
Aber wann haben Sie Michael so glücklich gesehen?Since when have you been working with Azul?
Seit wann arbeitest du mit Azul?Since when have you been afraid of work?
Seit wann scheust du dich vor Arbeit?Since when have you needed instruction in religion?
Set wann hast du Unterricht in Religion nötig?Since when have you been collecting stray cats?
Seit wann sammelst du Streuner ein?
And when have I not been with you?
Wann war ich das nicht?Since when have you been working at Continental?
Seit wann sind Sie bei Continental?Since when have you been seeing a therapist?
Seit wann gehst du zum Therapeuten?Since when have you been the leading type?
Seit wann bist du denn der Typ Anführer,?Since when have you gone in for histrionics?
Seit wann hast du dich der Schauspielerei verschrieben,?Since when have you been interested in decomposition?
Seit wann interessiert Sie Verwesung so sehr?Dude, when have I ever forgotten the pie?
Mann, wann habe ich schon jemals den Kuchen vergessen?Since when have you been reading the tarot?
Seit wann befasst du dich mit Tarotkarten?
Since when have you two been best buddies?
Seit wann seid ihr denn dicke Kumpel?Since when have I been a man of faith?
Seit wann bin ich ein Mann des Glaubens?Well, when have you ever travelled like this?
Naja, wann bist du jemals so gereist?Since when have we had a business relationship?
Seit wann sind wir Geschäftspartner?Since when have you started freeriding?
Wann hast du mit dem Freeriden begonnen?Since when have you been working here?
Seit wann arbeitest du hier?Since when have you been so stingy?
Seit wann seid Ihr so knauserig?
