WIDE RANGING in German translation

• weitreichende
• vielfältig
• umfangreich
• weit reichende
• breit gefächert
• umfassende
• breit gefächerten
• breites Spektrum
• breiten Palette
• breitgefächerten
• Vielzahl
• weit gefächerte

Examples of using Wide ranging in English and their translations into German

From early 1993 until the beginning of 1998, the two parties were involved in wide ranging cartel activities on the Belgian beer market.
Von Anfang 1993 bis Anfang 1998 waren die beiden Parteien an einer breiten Palette von Kartellaktivitäten auf dem belgischen Biermarkt beteiligt.

The German circular knitting builder considers itself successfully as innovator on the market with its wide ranging and modern portfolio.
Als Innovator behauptet sich der deutsche Maschinenbauer mit seinem breitgefächerten und modernen Portfolio am Markt und nimmt eine wichtige Vorreiterrolle ein.

There are already wide ranging applications that use water as an integral part of the lubricant formulation.
Es gibt bereits eine Vielzahl von Anwendungen, die Wasser als wesentlichen Bestandteil in der Schmierstoffformulierung einsetzen.

With a wide ranging product line well suited for special applications,
Mit einer breitgefächerten, auf die speziellen Anwendungsfälle abgestimmten Produktpalette werden auch korrosive

The high build quality and wide ranging options list make these vessels suitable for all high flow bag applications.
Durch die hohe Herstellungsqualität und die Vielzahl an möglichen Modifikationen sind diese Gehäuse für alle Anwendungen mit hohen Durchflüssen geeignet.

Ethical trade in this sense can therefore reflect a very wide ranging set of values;
Ethischer Handel in diesem Sinne kann daher sehr weit gefächerte Werte widerspiegeln und eine breite Palette von Produkten

The gastronomic offers are particularly wide ranging.
Besonders reichhaltig ist auch das gastronomische Angebot.

Modular& wide ranging Variable Area Flowmeters for Gases.
Modulare& robuste Schwebekörper Durchflussmesser für Gase.

This proposal is still subject to wide ranging consultations.
Über diesen Vorschlag finden noch weitreichende Konsultationen statt.

Investec's PIF team consists of 50 professionals worldwide with wide ranging experience.
Das PIF-Team von Investec umfasst 50 Experten weltweit, die über vielfältige Erfahrungen verfügen.

durable product with wide ranging after-sales services and warranty.
langlebiges Produkt mit umfassenden Serviceleistungen und Garantie.

Description: wide ranging forum.
Beschreibung: wide ranging forum.

Administrative Law is wide ranging.
Das Verwaltungsrecht ist breit gefächert.

The fields of employment are wide ranging.
Die beruflichen Tätigkeitsfelder sind breit gestreut.

Wide ranging marketing and sales instruments more.
Umfangreiche Marketing- und Vertriebsinstrumente mehr.

Made-to-measure solutions for wide ranging application areas.
Massgeschneiderte Lösungen für unterschiedlichste Anwendungsbereiche.

Wide ranging quality accommodation for all budgets.
Umfangreiche Standard für alle Budgets.

Magnus's mathematical expertise was exceptionally wide ranging.
Magnus's mathematische Kompetenz war außergewöhnlich weiten Bereich ab.

The Circle regularly conducts wide ranging service activities.
Der Circle führt regelmäßig einen breiten Umfang von Diensttätigkeiten durch.

Wide ranging artistic work within the Society
Breit angelegtes künstlerisches Wirken innerhalb der Gesellschaft