WILL DOUBTLESS in German translation

• werden zweifellos
• wird zweifellos
• wird sicherlich
• wird ohne Zweifel
• wird zweifelsohne
• wird sicher
• werden gewiss
• werden mit Sicherheit
• werden ohne Zweifel

Examples of using Will doubtless in English and their translations into German

We will doubtless find such men.
Natürlich werden wir solche Männer finden.

The Commissioner will doubtless largely agree with us.
Der Herr Kommissar wird uns zweifellos im Großen und Ganzen beipflichten.

Their strategy will doubtless face obstacles in the coming years.
Ihre Strategie wird in den nächsten Jahren zweifellos auf Hindernisse stoßen.

I bring what you will doubtless consider good news: I am dying.
Ich überbringe Ihnen zweifellos gute Neuigkeiten: ich sterbe.

It will doubtless always be dicult to decide with certainty here.
Dabei ist es aber sicherlich immer schwierig, genau zu entscheiden.

Men will doubtless appreciate the bigger format, pure performance
Zweifellos werden Männer das grössere Format ebenso zu schätzen wissen

We will doubtless have an important part to play in this communication strategy.
Wir werden in dieser Kommunikationsstrategie ohne Zweifel einen wichtigen Part übernehmen.

Enlargement will doubtless have important consequences for the future development of'Blue Europe.
Die Erweiterung wird die künftige Entwicklung des„Blauen Europas" zweifellos entscheidend beeinflussen.

Consequently, the measure recommended by the Commission will doubtless have important repercussions.
Folglich werden die von der Kommission empfohlenen Maßnahmen beträchtliche Auswirkungen haben, darüber besteht gewiss kein Zweifel.

And when they get home they will doubtless continue the fight against extremism in Europe.
Und wenn sie wieder nach Hause zurückkehren, werden sie zweifellos den Kampf gegen den Extremismus in Europa fortsetzen.

That is the message our leaders will doubtless seek to convey at the upcoming June summit.
Das ist die Botschaft, die unsere Staats- und Regierungschefs auf dem bevorstehenden Juni-Gipfel zweifelsohne zu übermitteln versuchen werden.

This is something I will doubtless remind the new Commissioner about, as well as the Council.
Das ist etwas, woran ich die neue Kommission und den Rat sicherlich erinnern werde.

So, manolo... my friend, wear a smile, and you will doubtless live to see the morning.
Also Manolo, mein Freund, setz ein Lächeln auf, du wirst den Morgen zweifellos erleben.

It will doubtless take a few more years before a terrestrial 4K TV system is introduced in Germany.
Bis zur Einführung eines terrestrischen 4K-TV-Systems in Deutschland wird es sicherlich noch etliche Jahre dauern.

The points I have mentioned will doubtless be the key themes addressed during the discussions on the 2005 budget.
Für die Beratungen des Haushalts 2005 werden die genannten Punkte sicherlich Schwerpunkte bilden.

This will doubtless continue to be an important function, particularly in view of the way demand is developing.
Diese Funktion bleibt zweifellos weiterhin eine wichtige Komponente gerade im Hinblick auf die Nachfrageentwicklung.

There will doubtless be further important developments in 1993,
Wird es sicherlich zu weiteren bedeutsamen Entwicklungen kommen,

And further progress will doubtless be made.
Das wird bestimmt weiter fortschreiten.

Will doubtless influence how well you can write your own.
Wird zweifellos Einfluss darauf, wie gut können Sie Ihre eigenen.

For I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.
Für liefere mich zweifellos die Philister in thine Hand.