WILL RETIRE in German translation

• in den Ruhestand
• zurücktreten wird
• in den Ruhestand treten wird
• in den Ruhestand gehen wird
• scheidet
• ausscheiden wird
• in Rente gehen
• pensioniert wird
• aufhören werde
• werden sich zurückziehen
• zurücktreten will
• tritt zurück
• Rente

Examples of using Will retire in English and their translations into German

After a while, there's a chance they will retire.
Nach einer Weile besteht die Chance, dass sie sich zur Ruhe setzen.

He will retire from active professional life on 1 February 2018.
Februar zieht sich der 63-Jährige aus dem aktiven Berufsleben zurück.

St Ret.: The selected driver will retire first during the race.
St Ret.: Der ausgewählte Fahrer wird zuerst während des Rennens zurücktreten.

Mr. Murase says that he will retire and leave his turf to us.
Murase sagt, er will sich zurückziehen. Und er überlässt uns sein Gebiet.

He will succeed Eberhard Uhlmann, who will retire at the end of 2006.
Er tritt die Nachfolge von Eberhard Uhlmann an, der Ende 2006 in den Ruhestand tritt.

I will retire this year.
Dieses Jahr werde ich pensioniert.

Most of them will retire without problems.
Die meisten von ihnen werden ohne Probleme in Rente gehen.

District Apostle Armin Brinkmann will retire….
Bezirksapostel Armin Brinkmann wird in den Ruhestand gehen,….

Prof. Norrie will retire in August this year.
Prof. Norrie wird im August in den Ruhestand treten.

On 26 October 2008, he will retire.
Am 26. Oktober 2008 soll er feierlich in den Ruhestand treten.

On 26 October 2008, he will retire. more….
Am 26. Oktober 2008 soll er feierlich in den Ruhestand treten. mehr….

And I, with many other baby boomers, will retire in 2030.
Und ich werde wie viele andere Babyboomer 2030 in Rente gehen.

Concurrently Mr Chris Bain will retire from his role as Non-Executive Director.
Chris Bain wird gleichzeitig als Non-Executive Director zurücktreten.

Ted Kulongoski- announced today that he will retire effective May 1.
Ted Kulongoski- gab heute bekannt, dass er mit Wirkung zum 1. Mai in den Ruhestand treten wird.

He will retire from BWI on August 1, 2015.
Am 1. August 2015 scheidet er aus der BHI aus.

And what if the current drivers will retire?
Und was passiert, wenn die jetzigen Fahrer in Rente gehen?

He will succeed Urs Hofstetter who will retire after 36 years with Alpiq.
Er wird Nachfolger von Urs Hofstetter, der nach 36 Jahren bei Alpiq pensioniert wird.

My Lord Ptolemy will retire.
Eure Hoheit Ptolemäus werden sich zurückziehen.

Kato will retire.
Katô wird zurücktreten.

You will retire for the night in the Mývatn area.
Diese Nacht verbringst du in der Region von Mývatn.