WORLD COULD in German translation

• Welt könnte
• Welt kann
• Welt konnte
• Welt könnten

Examples of using World could in English and their translations into German

The world could sure use a few more like Arnie.
Die Welt könnte mehr Jungs wie Arnie gebrauchen.

What better thing in the world could happen to me?
Was könnte mir Besseres auf der Welt passieren?

If we don't stop him, our world could end.
Wenn wir ihn nicht aufhalten, könnte unsere Welt untergehen.

In that case, the flat world could become a desert.
In diesem Fall könnte die flache Welt zur Wüste werden.

I knew the world could be a dark and evil place.
Ich wusste, dass die Welt ein dunkler und böser Ort sein kann.

I suppose the world could see it that way.
Ich schätze, von außen könnte dies so wirken.

Imagine if the whole world could access your most private moments.
Stellen Sie sich vor, die ganze Welt könnte Ihre privatesten Momente miterleben.

Standing straight as if nothing in this world could bend him.
Kerzengerade, als wenn nichts in der Welt ihn auf die Knie zwingen könnte.

The world could see that there would be little practical follow-up.
Die Welt konnte sehen, dass kaum praktische Konsequenzen folgen würden.

The world could look very different.
Könnte unsere Welt ganz anders aussehen.

The world couldn't believe that either.
Die Welt konnte das auch nicht fassen.

Norway shows what the world could do.
Norwegen zeigt, was die Welt tun kann.

The world could use many more Nadias.
Die Welt könnte viel mehr Nadias.

The world could get on without men.
Die Welt kann sehr gut ohne Menschen bestehen.

Two characteristics of the Arab world could explain this.
Zwei Charakteristiken der arabischen Welt könnten eine Erklärung liefern.

As if nothing in the world could resist that peace.
Als könnte nichts in der Welt sich diesem Frieden widersetzen.

The next person to inspire the world could be you!
Die nächste Person, die die Welt inspirieren könnte, könnte Sie sein!

The world could send you centurions.
Die Welt könnte dir Zenturionen schicken.

How in the world could I ever hate Tom?
Wie in aller Welt könnte ich Tom je hassen?

What in the world could be on that laptop?
Was in aller Welt kann auf diesem Laptop sein?