WOULD LIKE TO AVOID in German translation

• vermeiden möchten
• vermeiden will
• gerne vermeiden würden
• vermeiden möchte
• lieber vermeiden würde
• meiden möchte

Examples of using Would like to avoid in English and their translations into German

I would like to avoid chemotherapy after lunch.
Ich möchte keine Chemotherapie nach dem Essen riskieren.

I would like to avoid a fight with the Jem'Hadar.
Ich würde gerne einen Kampf mit den Jem'Hadar vermeiden.

I would like to avoid another Barry Seal situation.
Ich will vermeiden, dass es ihr wie Barry Seal ergeht.

I would like to avoid shattering both of their lives.
Ich würde gerne vermeiden, dass beider Leben zerstört wird..

I would like to avoid major intersections and government buildings.
Ich möchte größere Straßenkreuzungen und Regierungsgebäude umfahren.

We would like to avoid an attempted murder charge.
Wir möchten eine Untersuchung wegen versuchten Mordes umgehen.

We would like to avoid interruptions to the production process.
Wir möchten Unterbrechungen im Produktionsprozess vermeiden.

The city would like to avoid that event, Officer Traven.
Die Stadt würde das lieber vermeiden, Officer Traven.

Obviously, we would like to avoid that information getting out.
Aus offensichtlichen Gründen würden wir gern die Verbreitung dieser Information vermeiden.

We would like to avoid technical disruptions as far as possible.
Wir möchten technische Störungen möglichst vermeiden.

Which we would like to avoid happening this time, okay?
Was wir dieses Mal gern vermeiden würden, okay?

Let's just say we would like to avoid any imperial entanglements.
Sagen wir, wir wollen Schwierigkeiten mit dem Imperium vermeiden.

Mr Stark would like to avoid the possibility of another public incident.
Mr. Stark möchte die Möglichkeit eines weiteren Zwischenfalls ausschließen.

The Commission would like to avoid this and has therefore rejected this amendment.
Die Kommission möchte das vermeiden und lehnt aus diesem Grund diesen Antrag ab.

I would like to avoid any cable between my TV and my Phantom system.
Ich würde gerne jegliches Kabel zwischen meinem Fernseher und dem Phantom vermeiden.

At the same time the restaurants and we would like to avoid anonymous reviews.
Ebenfalls möchten wie und die Restaurants Anonymität der Bewertungen vermeiden.

That, I think, is something all parties would like to avoid, yes?
Ich denke, das wollen alle Parteien vermeiden, richtig?

Thereby we would like to avoid any misunderstandings and to spare you from any misunderstandings.
Wir möchten damit auch Missverständnisse vermeiden und Ihnen Enttäuschungen ersparen.

He is certainly only careful and would like to avoid an accident.
Er ist sicherlich nur vorsichtig und möchte einen Unfall vermeiden.

This product is great for those who would like to avoid caffeine.
Dieses Produkt ist ideal für diejenigen, die Koffein zu vermeiden möchten.