WOULD LIKE TO AVOID in Danish translation

• vil gerne undgå
• ønsker at undgå
• gerne vil undg

Examples of using Would like to avoid in English and their translations into Danish

the Filipino man fears rejection by a woman and would like to avoid losing face and embarrassment.
den filippinske mand frygter afvisning af en kvinde og gerne vil undgå at tabe ansigt og forlegenhed.

I was going to make a statement about that at the end of the sitting, because I would like to avoid having a debate about it now.
Jeg ville komme med en erklæring herom i slutningen af mødet, fordi jeg ville undgå, at vi skulle drøfte det nu.

So, if you would like to avoid some uncomfortable questions at brunch.
Så hvis I vil undgå pinlige spørgsmål under brunchen.

based on who bought what, is something we would like to avoid.
er noget vi helst vil undgå.

any computer users would like to avoid that.
alle computer brugere vil gerne undgå det.

Everybody would like to avoid challenges that threaten the security of one's nation,
Alle ønsker at undgå udfordringer, der truer nationens sikkerhed,

Again, we would like to avoid that and, therefore, in the coming weeks we will try to find a solution under which there will still be aid for some time
Jeg vil gentage, at vi gerne vil undgå denne løsning, og vi vil derfor i de kommende uger forsøge at finde en udvej, således at der stadig ydes støtte i en periode,

If you would like to avoid the use of cookies,
Hvis du gerne vil undgå, at der bruges cookies,

Mr Corbett have pointed out another major problem area, upon which I would like to avoid any misunderstanding, regarding the structuring of the vigorous debate on Europe.
hr. Corbett var inde på en anden vigtig gruppe spørgsmål- som jeg gerne vil undgå enhver misforståelse af- nemlig betingelserne for struktureringen af den omfattende debat om Europa.

If you would like to avoid selective sync conflicts in the future,
Hvis du vil undgå konflikter for selektiv synkronisering fremover,

Because of this positive experience, Don Vanderslice- Operations Manager Centauri Technologies LP- would like to avoid any further use of capillary systems in these applications
På grund af denne positive oplevelse vil Don Vanderslice, som er driftschef hos Centauri Technologies LP, gerne undgå yderligere brug af kapillarsystemer til disse anvendelser,

This is a very sensitive topic, and I would like to avoid the same thing happening as with the subject of alcohol,
Det drejer sig om et meget følsomt emne, og jeg vil gerne undgå, at det lider samme skæbne som alkoholspørgsmålet, som Parlamentet ikke

based on who bought what, is something we would like to avoid.
er noget vi helst vil undgå.

any computer users would like to avoid that.
alle computer brugere vil gerne undgå det.

We would like to avoid possible abuse where we might get proposals for the initiative every second week on nonsensical issues on which there would be an obligation to pronounce a view on admissibility,
Vi vil gerne undgå muligheder for misbrug med forslag til initiativer hver anden uge om ligegyldige spørgsmål, hvor vi vil skulle udtale os om antagelighed, og hvor spørgsmålet så vil

Bring pictures of what you would like to achieve, and what you would like to avoid. Inform the doctor of any allergies
ge. Medbring billeder af, hvad du gerne vil opn?, og hvad du gerne vil undg?. Informere om eventuelle allergier

any computer users would like to avoid that. Please scroll down to the bottom of this description for manual removal instructions.
alle computer brugere vil gerne undgå det. Scroll venligst ned til forneden af denne beskrivelse for instruktioner om manuel fjernelse.

the baby will then be thrown out, and we would like to avoid this.
at smide barnet ud, og det er det, vi gerne vil undgå.

We would like to avoid that.
Det vil vi gerne undgå.

I would like to avoid that.
Det vil jeg gerne undgå.