ZEK in German translation

• Zek

Examples of using Zek in English and their translations into German

Did Zek think this would get him anywhere?
Denkt Zek wirklich, dass er damit bei mir landet?

But if I convince him to support Zek, others will follow.
Wenn ich ihn überzeugen kann, Zek zu unterstützen, werden andere folgen.

A gift? Zek said the new Rules were a gift.
Zek sagte, die"neuen Regeln" wären ein Geschenk.

We have restored the Zek to an earlier less adversarial state of existence.
Wir führten den Zek in einen früheren, weniger feindseligen Existenzzustand zurück.

Grand Nagus Zek.
der Große Nagus Zek.

The Zek wanted to understand events outside the restrictions of linear time.
Der Zek wollte Ereignisse verstehen, die sich außerhalb der Einschränkungen der linearen Zeit befinden.

Because if we kill you Zek will have to talk to us.
Denn wenn wir Sie töten wird Zek mit uns verhandeln müssen.

he will release Zek.
lässt er Zek frei.

Are you implying that Zek is too important to negotiate with us?
Wollen Sie etwa sagen, dass Zek zu wichtig ist, um mit uns zu verhandeln?

I thought after your meeting with Zek we could have a little chat.
Nach Ihrem Treffen mit Zek könnten wir uns vielleicht ein bisschen unterhalten.

The Zek explained the value of gain-- how more is preferable to less.
Der Zek machte uns den Wert des"Gewinns" klar. Dass mehr bedeutender ist als wenig.

The Zek wanted to know the outcome of the game before it was played.
Der Zek wollte wissen, wie das Spiel endet, bevor es gespielt wurde.

How do we know the Regent will keep his word and send Zek back?
Woher wissen wir, dass der Regent uns Zek zurückschicken wird?

I never thought Zek would go through with it.
ich hätte nie gedacht, dass Zek ihn ausführen würde.

We're not stealing it for them, we're stealing it to save Zek.
Wir stehlen sie nicht für sie, sondern weil wir Zek retten wollen.

If Zek is depending on you, he's in more trouble than he thinks.
Wenn Zek auf Sie vertraut, hat er ein größeres Problem, als er denkt.

Zek likes me so I can't afford to get on his bad side.
Zek mag mich. Ich kann es mir nicht leisten, bei ihm in Ungnade zu fallen.

According to Zek, a great number of people could understand the CCP's guilt.
Nach Angaben von Zek konnten viele Menschen die Schuld der KPC nachvollziehen.

Zek should be nervous with Quark as his chief negotiator.
Zek sollte nervös sein, mit Quark als seinem Chef-Unterhändler.

Zek is trying to kill us.
Zek versucht, uns umzubringen.