ZERIT in German translation

• Zerit
• Stavubergen

Examples of using Zerit in English and their translations into German

Talk to your doctor before taking Zerit.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt bevor Sie Zerit einnehmen.

Zerit powder appears as off-white to pale-pink, gritty powder.
Zerit Pulver ist ein cremefarbenes bis schwach pinkfarbenes, feinkörniges Pulver.

The effectiveness of Zerit was assessed in four main studies.
Die Wirksamkeit von Zerit wurde in vier Hauptstudien untersucht.

Dose-related peripheral neuropathy occurred in monotherapy trials with Zerit see sections 4.2 and 4.4.
Dosisabhängige periphere Neuropathie trat in Monotherapie-Studien mit Zerit auf siehe Abschnitte 4.2 und 4.4.

Patients receiving Zerit should be frequently examined and questioned for signs of lipoatrophy.
Patienten die Zerit erhalten, sollten häufig auf Anzeichen einer entstehenden Lipoatrophie untersucht und befragt werden.

Discontinuation due to undesirable events was 7% for the patients treated with Zerit.
Die Therapieabbruchrate aufgrund von unerwünschten Ereignissen lag bei 7% bei Patienten, die mit Zerit behandelt wurden.

Elderly: Zerit has not been specifically investigated in patients over the age of 65.
Ältere Menschen: Zerit ist bei Patienten über 65 Jahre nicht speziell untersucht worden.

Motor weakness has been reported rarely in patients receiving combination antiretroviral therapy including Zerit.
Bei Patienten, die eine antiretrovirale Kombinationstherapie mit Zerit erhielten, wurde in seltenen Fällen eine motorische Schwäche beschrieben.

1% of patients in combination therapy studies with Zerit.
1% der Patienten in Studien zur Kombinationstherapie mit Zerit berichtet.

If this is not possible, Zerit may also be taken with a light meal.
Wenn dies nicht möglich ist, kann Zerit auch mit einer leichten Mahlzeit eingenommen werden.

The studies showed that Zerit could reduce the rates of disease progression in HIV-infected patients.
Die Studien ergaben, dass Zerit das Fortschreiten der Krankheit bei HIV-infizierten Patienten verlangsamen konnte.

Zerit may improve your condition,
Zerit kann Ihren Zustand verbessern,

The duration of therapy with Zerit should be limited to the shortest time possible see section 4.2.
Die Dauer der Behandlung mit Zerit sollte auf den kürzest möglichen Zeitraum begrenzt werden siehe Abschnitt 4.2.

Extensive safety experience is available for Zerit used as monotherapy and in combination regimens.
Umfangreiche Sicherheitsdaten liegen für Stavudin vor, aufgrund des Einsatzes in Monotherapie und Kombinationsregimen.

Zerit is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV infected patients.
Zerit ist in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln für die Behandlung von HIV- infizierten Patienten indiziert siehe auch Abschnitt 4.4.

Based on the pharmacodynamic properties of stavudine it is unlikely that Zerit affects the ability to drive or operate machinery.
Aufgrund der pharmakodynamischen Eigenschaften von Stavudin ist es unwahrscheinlich, dass Zerit die Fahrtüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt.

Patients treated with Zerit have reported the following side effects:
Patienten, die mit Zerit behandelt wurden, haben über folgende Nebenwirkungen berichtet:

Zerit is used for as short a time as possible
Zerit ist für eine möglichst kurze Dauer anzuwenden

Zerit is to be used for as short a time as possible
Zerit ist für eine möglichst kurze Dauer anzuwenden,

Zerit 15 mg hard capsules are supplied in blister packs of 56 hard capsules or bottles of 60 hard capsules.
Zerit 15 mg Hartkapseln stehen in Blisterpackungen mit 56 Hartkapseln oder Flaschen mit 60 Hartkapseln zur Verfügung.