ZERIT in Norwegian translation

Zerit has been studied in combination with other antiretroviral agents,

Zerit har blitt studert i kombinasjon med andre antiretrovirale legemidler,

Taking Zerit will not prevent you from passing HIV to other people through unprotected sex

Tar Estavudina vil ikke hindre deg fra å overføre HIV til andre mennesker gjennom ubeskyttet sex

has been reported in pregnant women who received Zerit in combination with other antiretroviral treatment.

er rapportert hos gravide kvinner som har fått Zerit i kombinasjon med annen antiretroviral behandling.

there may be other drugs that can interact with Zerit.

det kan være andre stoffer som kan samhandle med Estavudina.

Stop using Zerit and get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction:

Slutt å bruke Estavudina og få akutt medisinsk hjelp hvis du har noen av disse tegnene på en allergisk reaksjon:

To reconsistute Zerit, add 202 ml of water to the original bottle when the patient makes up the solution,

For utblanding av Zerit tilsett 202 ml vann til originalflasken når pasienten lager oppløsningen bør de instrueres i å fylle til

The powder formulation of ZERIT should be used for infants under the age of 3 months.

Pulverformuleringen av Zerit skal benyttes til spedbarn under 3 måneder.

Therefore, mothers should be instructed to discontinue breast-feeding prior to receiving Zerit.

Mødre skal derfor få beskjed om å avbryte ammingen før behandling med Zerit igangsettes.

Pancreatitis was reported in< 1% of patients in combination therapy studies with Zerit.

Pankreatitt er rapportert hos< 1 % av pasientene i kombinasjonsterapistudier med Zerit.

Motor weakness has been reported rarely in patients receiving combination antiretroviral therapy including Zerit.

I sjeldne tilfeller har muskelsvakhet blitt rapportert ved kombinasjonsbehandling inkludert Zerit.

Elderly: Zerit has not been specifically investigated in patients over the age of 65.

Eldre: Zerit har ikke blitt spesielt undersøkt hos pasienter over 65 års alder.

Do not take Zerit if you are taking didanosine,

Ikke bruk Zerit dersom du tar didanosin,

Zerit can cause a sometimes fatal condition called lactic acidosis,

Zerit kan forårsake en tilstand kalt melkesyreacidose, som noen ganger er dødelig,

Zerit may also be administered by carefully opening the hard capsule

Zerit kan også gis ved å åpne den harde kapselen forsiktig

Patients treated with Zerit have reported the following side effects:

Pasienter som behandles med Zerit har rapportert om følgende bivirkninger:

Zerit should be reconstituted with water to a 200 ml deliverable volume solution stavudine concentration of 1 mg/ml.

Zerit skal blandes ut med vann til 200 ml ferdig oppløsning stavudinkonsentrasjon på 1 mg/ml.

Zerit belongs to a particular group of antiviral medicines,

Zerit tilhører en spesiell gruppe antivirale legemidler,

For maximum effect, Zerit should be taken on an empty stomach,

For å oppnå maksimal effekt, bør Zerit tas på tom mage, og helst minst én

Zerit 15 mg hard capsules are supplied in blister packs of 56 hard capsules or bottles of 60 hard capsules.

Zerit 15 mg harde kapsler leveres i blisterpakninger på 56 harde kapsler eller bokser med 60 harde kapsler.

Peripheral neuropathy: up to 20% of patients treated with Zerit will develop peripheral neuropathy, often starting after some months of treatment.

Perifer nevropati: inntil 20 % av pasienter behandlet med Zerit vil utvikle perifer nevropati, ofte med start etter noen måneders behandling.

Examples of using Zerit in English and their translations into Norwegian