A CAPTION in Greek translation

• μια λεζάντα
• μιας λεζάντας
• ένας τίτλος

Examples of using A caption in English and their translations into Greek

For example, zoom in to focus on fine-tuning the placement of a caption or zoom out to work on the layout of your document.
Για παράδειγμα, κάντε μεγέθυνση για εστίαση ή ακριβή ρύθμιση της τοποθεσίας μιας λεζάντας ή κάντε σμίκρυνση για να επεξεργαστείτε τη διάταξη του εγγράφου.

For example, to add a caption to a picture, create a text box
Για παράδειγμα, για να προσθέσετε μια λεζάντα σε μια εικόνα, δημιουργήστε ένα πλαίσιο κειμένου

You can add a title or a caption(or both) to any object except for inline objects.
Μπορείτε να προσθέσετε έναν τίτλο ή μια λεζάντα(ή και τα δύο) σε οποιοδήποτε αντικείμενο, εκτός από εμβόλιμα αντικείμενα.

He was a caption at that time and the match was between Brazil
Ήταν μια λεζάντα εκείνη την εποχή και ο αγώνας ήταν μεταξύ της Βραζιλίας

However, if you delete or move a caption, you must manually start a caption update.
Ωστόσο, εάν διαγράψετε ή μετακινήσετε μια λεζάντα, πρέπει να ξεκινήσετε μια ενημέρωση λεζαντών με μη αυτόματο τρόπο.

that you want to add a caption to.
στο οποίο θέλετε να προσθέσετε μια λεζάντα.

add a caption and send it to your friends.
πρόσθεσε μια λεζάντα και στείλε τα στους φίλους σου.

To an object You can add a title or a caption(or both) to any….
Σε ένα αντικείμενο Μπορείτε να προσθέσετε έναν τίτλο ή μια λεζάντα(ή και τα δύο)….

Add a brief description of the table as a caption on the Table Layout tab,
Προσθέστε μια σύντομη περιγραφή του πίνακα ως λεζάντα στην καρτέλα Διάταξη πίνακα,

If a caption is defined, it is displayed in a ScreenTip to help confirm the choice.
Εάν καθοριστεί κάποια λεζάντα, θα εμφανιστεί σε μια συμβουλή οθόνης για να σας βοηθήσει να επιβεβαιώσετε την επιλογή.

Creating a caption file isn't for everyone, but it is a suitable task for do-it-yourselfers.
Δημιουργία αρχείου λεζάντας δεν για όλους, αλλά είναι μια κατάλληλη εργασία για να μην-it-yourselfers.

So I want to sum all this up with a caption to a cartoon, and I think this sums up the whole thing,
Θα ήθελα να ολοκληρώσω με τη λεζάντα ενός καρτούν, και νομίζω ότι αυτό ανακεφαλαιώνει το όλο πράγμα

To see the caption normally, press ALT+F9. Add a caption to a floating object.
Για να δείτε τη λεζάντα κανονικά, πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Προσθήκη λεζάντας σε αιωρούμενο αντικείμενο.

The previous video showed Aziz reacting to a montage of Caucasian celebrities, with a caption of“me only liking white boys in middle school.”.
Το προηγούμενο βίντεο έδειχνε την Aziz να αντιδρά σε ένα μοντάζ λευκών διασημοτήτων, με τη λεζάντα“μου αρέσουν μόνο τα λευκά αγόρια στο γυμνάσιο”.

set or remove a caption for a table, and merge cells together.
να βάλετε ή να βγάλετε λεζάντα ενός πίνακα και να συγχωνεύσετε κελιά.

the file name will be used as a caption.
το όνομα του αρχείου θα χρησιμοποιείται σαν λεζάντα.

also totally familiar- a phrase you could add as a caption to just about anything there is to say today about the Putin regime.
επίσης εντελώς οικείο: μια φράση που θα μπορούσατε να προσθέσετε ως λεζάντα για σχεδόν οτιδήποτε λέγεται σήμερα για το καθεστώς του Πούτιν.

videos sent can have text added either right over the image or as a caption.
να έχουν κείμενο που προστίθεται είτε δεξιά πάνω από την εικόνα ή σαν λεζάντα.

I posted a picture of me in old Levi's from back in the'90s with a caption like,‘I was doing Re/Done before Re/Done.'.
πόσταρα μια φωτογραφία μου με το παλιό μου τζιν από τη δεκαετία του'90 με λεζάντα"I was doing Re/Done before Re/Done"».

you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image,
μπορείτε να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε τη λεζάντα ή άλλες ρυθμίσεις αν πατήσετε στην εικόνα την εικόνα.">