Examples of using A caption in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On the review page, you can add a caption and even the location, but you cannot tag accounts or even share on other social networks.
As part of this project, children will participate in workshops where they will choose an artwork they like or recommend and make a caption(commentary label) describing it in their own words.
本プロジェクトでは、ワークショップを通して子どもたちがお気に入りの作品、おすすめの作品を選んで自分たちの言葉で作品のキャプション(解説ラベル)を作り、その一部を展示室に掲示します。Instagram has a good user interface, I see lots of great images and posts every day and the users can add a filter and a caption, etc. to their images.
Instagramには優れたユーザーインターフェイスがあり、毎日たくさんのすばらしい画像と投稿が表示され、ユーザーは画像にフィルターやキャプションなどを追加できます。In 2007, IFPI Greece changed its anti-piracy slogan to"Let Music Live" which would appear as a caption to a colorful musical note.
年にIFPIギリシャは違法コピー追放運動のスローガンを"LetMusicLive"（音楽を生き続けさせよう）に変え、色とりどりの楽譜のキャプションとして表示した。In 2007, IFPI Greece changed its anti-infringement slogan to"Let Music Live" which would appear as a caption to a colorful musical note.
年にIFPIギリシャは違法コピー追放運動のスローガンを"LetMusicLive"（音楽を生き続けさせよう）に変え、色とりどりの楽譜のキャプションとして表示した。Optional To add a caption to an insight in your dashboard, click on the three dots in the top right corner on an insight and click Add Caption. .
オプションダッシュボードのインサイトにキャプションを追加するには、インサイトの右上隅の3つのドットをクリックし、[キャプションを追加(AddCaption)]を追加します。The GAN, for example, learns to generate an image of a bird when a caption says bird and, likewise, learns what a picture of a bird should look like.
GANは、たとえば、キャプションに鳥と書いてあった時には鳥を描くよう学習し、鳥の絵がどのようであるべきかを学習する。For complex images, keep the alt text short-6 or 7 characters-and include a caption under the image that is visible to everyone and provides a clear description.
複雑な画像の場合は、代替テキストを6、7文字程度に短く保ちます。そして全員が見られるように画像の下にキャプションを追加し、分かりやすい説明を加えます。On the Text Options page, do one or all of the following: On the Caption tab, type in a caption and select its background color and alignment.
テキストオプションページで、次のいずれかあるいはすべてを実行します:[キャプション]タブで、キャプションとなるテキストを入力し、背景色と配置を指定します。The original iconic"HOPE" portrait was featured on the cover of Esquire Magazine's February 2009 issue, this time with a caption reading,"WHAT NOW?"?
Rather than have a screenreader read out the contents of many cells just to find out what the table is about, he or she can rely on a caption and then decide whether or not to read the table in greater detail.
スクリーンリーダーに表の内容を知るためだけに多くのセルの内容を読み上げさせるのではなく、キャプションを頼りにして表をより詳細に読み取るかどうかを決定できます。The speech recognition, particularly large vocabulary continuous speech recognition(“LVCSR”), is used in various fields, such as to make a transcript at a call center, to automatically create a record in a court, and to create a caption for a video lecture in college.
To enter the Contest, take a photo of the front bezel of your company's ProLiant server and write a caption describing how the server best fits the criteria of one(1) of the four(4) categories as outlined below.
コンテストを入力するには、あなたの会社のProLiantサーバーのフロントベゼルの写真を撮ると、下記のとおり、サーバが最高の（4）のいずれかのカテゴリ（1）の基準に適合する方法を説明するキャプションを記述します。Incidentally,"closed caption" is a caption that can be switched between display and non-display, and"open caption" means a caption displayed as characters imaged in the movie(imagining a telop of a news program etc.).
ちなみに「クローズドキャプション」は、表示非表示を切り替えられるキャプションで、「オープンキャプション」は、動画内に画像化された文字として表示されるキャプションを意味します（ニュース番組等のテロップを想像すると良いでしょう）。Add a caption to an object.
オブジェクトにキャプションを追加する。The second item is an image with a caption.
番目の項目はキャプション(表題)つき画像です。Someone give me a caption for this!^^.
誰か！この理由を教えて！I don't really need a caption or link here.
本当に接点や接線を求めているわけではありません。In these cases, it would be wrong to include alternative text that consists of just a caption.
この場合、単なるキャプションで構成する代替テキストを含めることが間違っているだろう。Add a caption to your clip and hit the Publish button to create your media.
クリップにキャプションを付け、[Publish](公開)ボタンをクリックしてメディアを作ります。
