A PENDULUM in Greek translation

• ένα εκκρεμές
• εκκρεμές
• ενός εκκρεμούς
• εκκρεμούς

Examples of using A pendulum in English and their translations into Greek

It moves like a pendulum between these two, food and sex;
Κινείται σαν εκκρεμές ανάμεσα σε αυτά τα δύο, το φαγητό

Politics is a pendulum whose swings between anarchy
Η πολιτική είναι ένα εκκρεμές του οποίου οι ταλαντώσεις ανάμεσα στην αναρχία

When a pendulum is displaced sideways from its resting equilibrium position,
Όταν ένα εκκρεμές μετατοπίζεται πλαγίως απο την θέση ισορροπίας του,

One then sets up a pendulum and tests the hypothesis that pendulums behave in the way predicted by the theory.
Μετά κάποιος στήνει ένα εκκρεμές και ελέγχει την υπόθεση πως τα εκκρεμή συμπεριφέρονται με τον τρόπο που προβλέπει η θεωρία.

It is clear that the themes of these representations used to concern the oscillation of a pendulum between the two opposite sides,
Το βέβαιον είναι ότι η θεματολογία αυτών των αναπαραστάσεων αφορούσε την ταλάντωση ενός εκκρεμούς ανάμεσα στις δύο ακραίες θέσεις,

hanging in the air like a pendulum going here to there,
θα κρέμεστε στον αέρα σαν ένα εκκρεμές που πάει από εδώ εκεί,

This strategy has led the PCF to often align itself as a pendulum in the intra-bourgeois contradictions in France between the pro-Atlantic bourgeois
Αυτή η στρατηγική οδήγησε το ΓΚΚ να στοιχίζεται συχνά σαν εκκρεμές στις ενδοαστικές αντιθέσεις στη Γαλλία ανάμεσα στους φιλοατλαντιστές αστούς

In a pendulum movement, the West- the former"free world"- has morphed into a set of coercive and falsely consensual societies.
Σε μια κίνηση εκκρεμούς, η Δύση, ο πρώην"ελεύθερος κόσμος", μετατρέπεται σε ένα σύνολο καταναγκαστικών και ψευδώς συναινετικών κοινωνιών.

Remember that the valve moves like a pendulum, that is, you need to calculate the trajectory of the hook.
Να θυμάστε ότι η βαλβίδα κινείται σαν εκκρεμές, δηλαδή, θα πρέπει να υπολογίσει την τροχιά του γάντζου.

But a pendulum that was almost static in Poland since 2015
Αλλά ένα εκκρεμές που ήταν σχεδόν στατικό στην Πολωνία από το 2015

He communicated Galileo's ideas for a pendulum clock to Christiaan Huygens(who improved on it).
Ανέφερε τις ιδέες του Γκαλιλέι για ένα ρολόι εκκρεμούς στον περίφημο Κρίστιαν Χόυχενς, ο οποίος πραγματοποίησε βελτιώσεις πάνω σε αυτές.

He realized that if he could hang a pendulum in a way that gave it total freedom of movement,
Συνειδητοποίησε ότι αν μπορούσε να κρεμάσει ένα εκκρεμές με τρόπο που του έδινε πλήρη ελευθερία κίνησης,

The spiritual Ego of man moves in eternity like a pendulum between the hours of birth and death.
Το πνευματικό Εγώ του ανθρώπου αιωρείται μέσα στην αιωνιότητα σαν εκκρεμές ανάμεσα στη γέννηση και τον θάνατο.

an interesting waterborne version of the theodolite(using a pendulum device to counteract wave movement)
ναυτιλιακή εκδοχή του θεοδόλιχου, με χρήση διατάξεως εκκρεμούς για την αντιρρόπηση των κινήσεων από τον κυματισμό,

the candy swinging like a pendulum on a rope.
η καραμέλα να ταλαντεύεται σαν ένα εκκρεμές σε ένα σχοινί.

Give your computer a retro touch by installing this screensaver of an old pocket watch that swings just like a pendulum.
Δώστε τον υπολογιστή σας μια ρετρό πινελιά με την εγκατάσταση αυτό το προφύλαξη οθόνης από ένα παλιό ρολόι τσέπης που ταλαντεύεται σαν εκκρεμές.

A glaring proof is the standard textbook representation of the economic process by a circular diagram, a pendulum movement between production
Ένα λαμπρό παράδειγμα είναι η στερεότυπη στα εγχειρίδια αναπαράσταση της οικονομικής διαδικασίας με ένα κυκλικό διάγραμμα, μια κίνηση εκκρεμούς μεταξύ παραγωγής

go past this place where I see a pendulum ticking.
προσπερνώ αυτό το σημείο όπου βλέπω ένα εκκρεμές που χτυπούσε.

In the transverse direction the deck will behave like a pendulum and its lateral movements must be buffered.
Στην εγκάρσια διεύθυνση, το κατάστρωμα θα συμπεριφέρεται σαν εκκρεμές και οι πλευρικές του κινήσεις πρέπει να περιορίζονται.

the writing instrument sways like a pendulum due to the earth's movement.
το όργανο γραφής στροβιλίζεται σαν ένα εκκρεμές λόγω της κίνησης της γης.