A REFERENCE VALUE in Greek translation

• μια τιμή αναφοράς
• τιµή αναφοράς
• μιας τιμής αναφοράς
• μια αξία αναφοράς

Examples of using A reference value in English and their translations into Greek

Whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently
Κατά πόσον ο λόγος του δημόσιου χρέους προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερβαίνει την τιμή αναφοράς, εκτός εάν ο λόγος μειώνεται επαρκώς

Over the period for which a reference value can be calculated using the HICPs,
Κατά την περίοδο για την οποία μπορεί να υπολογιστεί τιμή αναφοράς χρησιμοποιώντας τους ΕνΔΤΚ,

the data can be used as a reference value while other data can be recorded as a sample
τα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως τιμή αναφοράς ενώ άλλα δεδομένα μπορούν να καταγραφούν ως δείγμα

Each undertaking for which a reference value has been established receives a quota corresponding to 89% of the reference value multiplied by the percentage indicated in Annex V for the respective year.
Κάθε επιχείρηση για την οποία έχει καθοριστεί τιμή αναφοράς λαμβάνει ποσόστωση που αντιστοιχεί στο 89 % της τιμής αναφοράς πολλαπλασιασμένο επί το ποσοστό που αναφέρεται στο παράρτημα V για το αντίστοιχο έτος.

where Member States' competent authorities decide not to use it as a reference value, the CO content must not exceed the following.
οι αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών μελών αποφασίσουν να μην το χρησιμοποιήσουν ως τιμή αναφοράς, το επίπεδο συγκέντρωσης δεν πρέπει να υπερβαίνει εκείνο που προδιαγράφεται από τον κατασκευαστή ή τις ακόλουθες οριακές τιμές του συντελεστή απορρόφησης.

For example, if the Taylormade Burner 09 Driver had a reference value of $100(based on its sales), then a starting
Για παράδειγμα, αν ο οδηγός Taylormade Burner 09 είχε τιμή αναφοράς$ 100(με βάση τις πωλήσεις του),

The Governing Council also took the opportunity of this review to re-emphasise that the concept of a reference value is embedded in a monetary policy strategy which is aimed at the maintenance of price stability.
Επίσης, το διοικητικό συμβούλιο επωφελήθηκε της ευκαιρίας αυτής της αναθεώρησης για να τονίσει εκ νέου ότι η έννοια της τιμής αναφοράς είναι συνυφασμένη με μια στρατηγική νομισματικής πολιτικής που αποσκοπεί στη διατήρηση της σταθερότητας των τιμών..

in October 1998 the Governing Council decided to announce a reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate.
τον Οκτώβριο του 1998 το Διοικητικό Συμβούλιο αποφάσισε να ανακοινώσει τιμή αναφοράς για το ρυθμό αύξησης ενός ευρέος νομισματικού μεγέθους.

the value of Faircoin should consolidate so it can serve as a reference value, allowing us to stop depending on the prices drawn by fiat currencies.
η αξία των Faircoin πρέπει να εδραιωθεί έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμεύσει ως τιμή αναφοράς, που θα μας επιτρέψει να σταματήσουμε να βασιζόμαστε σε ισοτιμίες που σχετίζονται με τα κρατικά νομίσματα.

one of these substances is taken as a reference value.
μία από τις εν λόγω ουσίες χρησιμοποιείται ως τιμή αναφοράς.

No 842/2006, a reference value based on the annual average of the quantities of hydrofluorocarbons the producer
842/2006, τιμή αναφοράς με βάση τον ετήσιο μέσο όρο των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων που ο παραγωγός

No 842/2006, a reference value based on the annual average of the quantities of hydrofluorocarbons the producer or importer reported to
842/2006, τιµή αναφοράς µε βάση τον ετήσιο µέσο όρο των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων που ο παραγωγός

No 842/2006, a reference value based on the annual average of the quantities of hydrofluorocarbons the producer
842/2006, τιμή αναφοράς με βάση τον ετήσιο μέσο όρο των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων που ο παραγωγός

whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently
β κατά πόσον ο λόγος του δημόσιου χρέους προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερβαίνει την τιμή αναφοράς, εκτός εάν ο λόγος μειώνεται επαρκώς

2 is subtracted from the maximum quantity for the given year set out in Annex V to determine the quantity to be allocated to undertakings for which a reference value has been established and that have submitted a declaration under Article 16(4).
2 αφαιρείται από τη μέγιστη ποσότητα για το δεδομένο έτος όπως ορίζεται στο παράρτημα V, ώστε να καθοριστεί η ποσότητα που πρέπει να κατανεμηθεί σε επιχειρήσεις για τις οποίες έχει οριστεί τιμή αναφοράς και οι οποίες έχουν υποβάλει δήλωση βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 4.

actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value, unless:( i)( ii)( b) either the ratio has declined substantially
υφιστάµενου δηµοσιονοµικού ελλείµµατος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερßαίνει µια τιµή αναφοράς, εκτός εάν: i ii ß ο λόγος αυτός σηµειώνει ουσιαστική

Be a reference value(price system).
Τιμή αναφοράς(σε ένα σύστημα τιμών)..

This results in a reference value of 2.7%.
Ετσι η τιμή αναφοράς είναι 2,7 %.

(b) the ratio of government debt to GDP exceeds a reference value, unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference
Κατά πόσον ο λόγος του δημοσίου χρέους προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερβαίνει μία τιμή αναφοράς, εκτός εάν ο λόγος μειώνεται επαρκώς

Delay level: Comparison of the expected level of en route ATFM delay used in the performance plans with a reference value provided by capacity planning process of Eurocontrol;
Επίπεδο καθυστερήσεων:: Σύγκριση του αναμενόμενου επιπέδου καθυστέρησης της ΔΡΕΚ κατά τη διαδρομή που χρησιμοποιείται στα σχέδια επιδόσεων με τιμή αναφοράς παρεχόμενη με τη διαδικασία σχεδιασμού της χωρητικότητας του Eurocontrol και στο επιχειρησιακό σχέδιο δικτύου του διαχειριστή δικτύου.».