A REFERENCE VALUE in French translation

• la valeur de référence

Examples of using A reference value in English and their translations into French

Accuracy" means the difference between a measured value and a reference value, traceable to a national standard
Par <<exactitude>>, on entend la différence entre une valeur mesurée et une valeur de référence, déterminée conformément à une norme nationale,

to determine the decay of the sound level by doubling the distance to the noise source and to compare it with a reference value e. g.
du niveau sonore par doublement de la distance à la source de bruit et de la comparer par rapport à une valeur de référence e.g.

this can be used to define the reference range which can be expressed in the form of a reference value +2 or +3 depending on the product structure.
définie dans le tableau, elle permet de définir la fourchette de référence qui peut être exprimée sous la forme de valeur de référence ± 2 ou ± 3 selon la structure du produit.

which corresponds to a reference value of 100.
ce qui correspond à une valeur de référence de 100.

which corresponds to a reference value of 75.
valeur qui correspond à une valeur de référence de 75.

the bass range is cut by 1.5 dB when based on a reference value of 50 Hz with the“0” setting.
cette plage est atténuée de 1,5 dB sur base d'une valeur de référence de 50 Hz avec un réglage“0”.

the treble range is boosted by 1.5 dB when based on a reference value of 10 kHz with the“0” setting.
la plage de l'aigu est accentuée de 1,5 dB sur base d'une valeur de référence de 10 kHz avec un réglage“0”.

In these circumstances a simple cost-benefit analysis can be carried out by transforming the collective dose into a monetary value using a reference value of unit collective dose,
Dans ces conditions, on peut effectuer une analyse coût-avantages simple en transformant la dose collective en une valeur monétaire grâce à une valeur de référence de l'unité de dose collective,

is measured by comparing observed earnings with a reference value, defined as the geometrical average of export earnings over a five-year period centred on the shortfall year
les recettes observées sont comparées à une valeur de référence, égale à la moyenne géométrique des recettes d'exportation sur une période de cinq ans centrée sur l'année du déficit

0.70 W/m2.K at the time of the equipment's entry into service may not be used as a reference value given that the insulation of the equipment is subject to a normal physical aging process.
de 0,40 W/m2.K ou 0,70 W/m2.K au moment de la mise en service de l'engin ne peut pas servir de valeur de référence car l'isolant de l'engin subit un phénomène normal de vieillissement.

It may be useful to determine a reference value in terms of the individual
Il pourra être utile de déterminer une valeur de référence pour les doses individuelles

The term‘derivative instrument' includes a contract the value of which depends on a reference value.
Le terme“instrument dérivé” couvre un contrat dont la valeur dépend d'une valeur de référence.

The value 20 μPa is a reference value for sound pressure in an environment where there is absence of acoustic waves.
La valeur de 20uPa est une valeur de référence pour la pression sonore dans un environnement sans ondes acoustiques.

as these monitors provide a reference value for the calibration of all the other beam monitoring systems.
ces moniteurs donnent la mesure de référence pour calibrer tous les autres systèmes de surveillance de faisceau.

The aggregate maximum intensity of the mainbeam headlamps which can be switched on simultaneously shall not exceed 430,000 cd, which corresponds to a reference value of 100.
L'intensité maximale totale des feux de route pouvant être allumés simultanément ne doit pas dépasser 430 000 cd, soit une valeur de référence de 100.

The fund accumulates revenue above a reference value during boom periods and allows for transfers
Un fonds de ce type accumule des revenus au-delà d'une valeur de référence au cours des périodes d'expansion,

is not available or where Contracting Parties' competent authorities decide not to use it as a reference value, the CO content must not exceed the following.
les autorités compétentes de la Partie contractante décident de ne pas la prendre comme valeur de référence, la teneur en CO ne doit pas dépasser la valeur suivante.

is not available or where the Contracting Parties' competent authorities decide not to use it as a reference value, the CO content must not exceed the following.
les autorités compétentes des Parties contractantes décident de ne pas la retenir comme valeur de référence, la teneur en CO ne doit pas dépasser les valeurs suivantes.

PRINCIPLES ON CLOSE-OUT NETTING 30 asset or a reference value, the term‘derivative instrument' requires that the transaction is,
Indépendamment de la question de savoir si la transaction est conclue concernant un actif sous-jacent ou de référence ou une valeur de référence, le terme“instrument dérivé” exige

shall not exceed 225000 cd, which corresponds to a reference value of 75.
ne doit pas dépasser 225 000 cd, soit une valeur de référence de 75.