A REFERENCE BOOK in French translation

• un livre de référence
• ouvrage de référence
• un manuel de référence

Examples of using A reference book in English and their translations into French

The Forum report had been published in September 2008. A reference book based on the Forum proceedings
Le rapport du Forum a été publié en septembre 2008 et un ouvrage de référence basé sur les comptes rendus des séances de rédaction sera disponible en septembre 2009.">

Indeed, public bodies are required under the bill to prepare and provide a reference book indicating their structure
En effet, les organes publics seront tenus en vertu de ce texte d'élaborer et de diffuser un ouvrage de référence indiquant leur structure

This Handbook is both a call to action for parliamentary leadership and a reference book to which parliamentarians and their staff may turn for information and guidance on specific issues of importance
Le présent Guide pratique est tout à la fois un appel à l'action en faveur du leadership des parlementaires, et un ouvrage de référence auquel les parlementaires et leurs collaborateurs peuvent se reporter pour une information

and offers us a reference book on A long period whose trace is still visible in the landscape,
et nous offre un ouvrage de référence sur une longue période dont la trace est encore visible dans le paysage,

The report can even be used as a reference book, since it offers a concise account of the history
Le rapport peut même servir de manuel de référence car il présente un récit concis de l'histoire

This handbook is meant as a pedagogical tool and as a reference book, providing methodological guidelines
Ce manuel, qui se veut un outil pédagogique et un ouvrage de référence, fournit des directives méthodologiques

A reference book about the belief of the Salaf,"As-Sunnnah" of Imam Abi Bakr Al-Khallaal رحمه الله, died in the
Un ouvrage de référence au sujet de la croyance des salafs,« As-Sunnnah» de l'imam Abi Bakr Al-Khallâl رحمه الله,

Finally, the National Human Rights Commission has published a reference book on the domestic implementation of international instruments on human rights
Enfin, la Commission nationale des droits de l'homme a publié un ouvrage de référence sur l'application des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme dans le pays

which was a reference book in the country.
qui est un ouvrage de référence dans le pays.

has become a reference book for the general public an enhanced online version of the Atlas is currently being developed.
par les chercheurs et les journalistes et est devenu l'ouvrage de référence pour le grand public une version électronique améliorée est en préparation.

has become a reference book for Governments and civil society organizations.
est devenu un ouvrage de référence pour les pouvoirs publics aussi bien que pour les organisations de la société civile.

The United Nations Disarmament Yearbook, a reference book covering the deliberations of the disarmament machinery of the United Nations, the work of
L'Annuaire du désarmement des Nations Unies, ouvrage de référence rendant compte des délibérations des organes des Nations Unies s'occupant du désarmement,

A reference book"Adult education and Vocational Training"(230 p.)
La publication de l'ouvrage de référence intitulé«Adult Education and Vocational Training»,

Among other publications, it produces The Buddhist Directory, a reference book which lists the vast majority of Buddhist groups,
Parmi ses publications, elle édite périodiquement The Buddhist Directory(L'annuaire bouddhiste), un ouvrage de référence qui énumère la grande majorité des groupes,

in collaboration with the GMPCS operators and industry, a reference book compiling basic technical,
en collaboration avec les opérateurs des GMPCS et l'industrie, un ouvrage de référence contenant les informations techniques,

were supposed to include only German specialized literature and a reference book collection of the main reading room.
ils étaient censés ne comprendre que la littérature allemande spécialisée et une collection de livres de référence appartenant à la salle de lecture principale.

books as part of the Interface collection: the translation of Minorité et Scolarité: le parcours tsigane(Minorities and Education:"> the Gypsy Experience), a reference book on the situation of gypsies in Europe,
le parcours tsigane, un livre de référence sur la situation des Gitans sur le plan européen,

Commends the initiative by ISESCO to publish a reference book on environmental conditions
SE FELICITE de l'initiative prise par l'ISESCO en publiant un livre de référence sur l'Etat de l'environnement

A reference book.
Un ouvrage de référence.

The Almanac is however considered a reference book.
L'Almanach est toutefois considéré comme un ouvrage de référence.