ACCELERATE THE PROCESS in Greek translation

• επιταχύνει τη διαδικασία
• να αυξήσει τη διαδικασία
• την επιτάχυνση της διαδικασίας
• επιταχύνουν τη διαδικασία

Examples of using Accelerate the process in English and their translations into Greek

that the government will accelerate the process of implementing a new safety system.
διαβεβαιώνοντας ωστόσο ότι η κυβέρνηση θα επιταχύνει τη διαδικασία της εφαρμογής ενός νέου συστήματος ασφαλείας.

prefabricated technologies to streamline and accelerate the process.
των προκατασκευασμένων τεχνολογιών για τον εξορθολογισμό και την επιτάχυνση της όλης διαδικασίας.

The move is intended to increase effectiveness and accelerate the process of combating corruption,
Η απόφαση αυτή, στοχεύει στην αύξηση της αποτελεσματικότητας, αλλά και στην επιτάχυνση της διαδικασίας που ακολουθείται για την καταπολέμηση της διαφθοράς,

can accelerate the process of blood coagulation,
μπορεί να επιταχύνει τη διαδικασία της πήξης του αίματος,

And it was just an attempt accelerate the process of financial transformation the real debt forgiveness will happen at the time of the event.
Ήταν απλά μια προσπάθεια να επιταχυνθεί η διαδικασία του οικονομικού μετασχηματισμού, η πραγματική διαγραφή χρέους θα συμβεί κατά τη στιγμή του‘'Γεγονότος''.

Availability gauging rails to simplify and accelerate the process of marker eliminates possible errors
Διαθεσιμότητα μέτρησης ράγες για να απλουστευθεί και να επιταχυνθεί η διαδικασία της σήμανσης εξαλείφει τα πιθανά λάθη

This plan sought to maximise the exploitation of our natural resources, accelerate the process of supplying international markets with these resources and benefit transnational companies.
Αυτό το σχέδιο επιδιώκει να μεγιστοποιήσει την εκμετάλλευση των φυσικών μας πόρων και να επιταχύνει τη διαδικασία της τροφοδότησης των διεθνών αγορών προς όφελος των πολυεθνικών επιχειρήσεων.

Eventually it will fall out, and many children accelerate the process by wiggling it and pulling on it.
Τελικά θα πέσουν έξω, και πολλά παιδιά να επιταχυνθεί η διαδικασία κουνώντας το και τραβώντας την..

The benefit of training your mind this way is that you can greatly accelerate the process of transferring your awareness away from the physical body.
Αυτός ο τρόπος ωφελεί στο να μπορείτε πολύ να επιταχύνετε τη διαδικασία τη συνειδητοτητας σας μακριά από το φυσικό σας σώμα.

The PRP is then directly injected into the focus area to support and help accelerate the process of tissue regeneration and repair.
Το PRP στη συνέχεια εγχέεται απευθείας στην προβληματική περιοχή για να υποστηρίξει και να βοηθήσει στην επιτάχυνση της διαδικασίας της αναγέννησης των ιστών και την διόρθωση.

If necessary, the speed will increase or accelerate the process of starting the program.
Εάν είναι απαραίτητο, η ταχύτητα θα αυξηθεί ή να επιταχύνουν την διαδικασία της εκκίνησης του προγράμματος.

If the grid is not destroyed, feeding that much power back into it could accelerate the process.
Εάν δεν καταστραφεί το δίκτυο, η τροφοδοσία του με τόση ενέργεια, μπορεί να επιταχύνει την διαδικασία.

Thereby, it potentially increases the available amount of ATP and can accelerate the process of ATP production.
Με αυτόν τον τρόπο, δυνητικά αυξάνει την διαθέσιμη ποσότητα του ΑΤΡ και μπορεί να επιταχύνει τη διαδικασία της παραγωγής ΑΤΡ.

They will help improve the flexibility of the body as a whole, as well as accelerate the process of blood circulation in tissues.
Θα συμβάλουν στη βελτίωση της ευελιξίας του σώματος στο σύνολό του, καθώς και στην επιτάχυνση της διαδικασίας κυκλοφορίας του αίματος στους ιστούς.

Telomeres naturally shorten with age, but health and lifestyle factors-- such as smoking and obesity-- can accelerate the process.
Τα τελομερή, φυσιολογικά κονταίνουν με την ηλικία, αλλά παράγοντες υγείας και του τρόπου ζωής, όπως το κάπνισμα και η παχυσαρκία, μπορούν να επιταχύνουν τη διαδικασία.

also could accelerate the process of ATP construction.
επίσης θα μπορούσε να επιταχύνει τη διαδικασία της παραγωγής ΑΤΡ.

also can accelerate the process of ATP construction.
επίσης θα μπορούσε να επιταχύνει τη διαδικασία της παραγωγής ΑΤΡ.

Thus, it possibly increases the offered quantity of ATP and could accelerate the process of ATP generation.
Ως εκ τούτου, ενδεχομένως να αυξάνει την προσφερόμενη ποσότητα ΑΤΡ, αλλά και να επιταχύνει τη διαδικασία της ATP γενιάς.

Pelops wanted to determine what the human host body would become in the future,… and perhaps accelerate the process.
Ο Πέλοπας ήθελε να καθορίσει πώς το ανθρώπινο σώμα φορέας θα γινόταν στο μέλλον,… και ίσως να επιταχύνει την διαδικασία.

Thereby, it potentially increases the offered quantity of ATP and also can accelerate the process of ATP production.
Ως εκ τούτου, ενδεχομένως να ενισχύει τη διαθέσιμη ποσότητα της ΑΤΡ και μπορεί να επιταχύνει τη διαδικασία της παραγωγής ΑΤΡ.