ACCELERATE THE PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• acelerar el proceso
• agilizar el proceso
• acelere el proceso
• aceleran el proceso
• acelerara el proceso
• agilice el proceso

Examples of using Accelerate the process in English and their translations into Spanish

The integrated use of these solutions will optimize and accelerate the process of tall building construction,
La utilización integrada de estas soluciones permitirá optimizar y acelerar los procesos de edificación en altura,

It recommended that Angola accelerate the process of legal reform with a view to bringing domestic provisions in line with the Convention.
Recomendó a Angola que acelerase el proceso de reforma jurídica con miras a armonizar sus disposiciones internas con la Convención.

The more we turn further accelerate the process, however, turning every 15
Cuanto más volteamos más aceleramos el proceso, sin embargo, un volteo cada 15

but also accelerate the process of resolution.
sino que también acelerará el proceso de resolución.

we must further accelerate the process of economic reforms.
debemos seguir acelerando el proceso de reformas económicas.

The Secretary-General further stated that a standardized funding model would improve and accelerate the process for obtaining the necessary funding for start-up operations.
El Secretario General indicó asimismo que un modelo de financiación estandarizado mejoraría y aceleraría el proceso de obtención de los fondos necesarios para las operaciones iniciales.

Taking even more will not help accelerate the process or make you eliminate pounds quicker.
Tomar más no ayudará a acelerar el proceso o hacerte deshacerse de libras más rápidos.

Taking more will not help accelerate the process or make you eliminate pounds much faster.
Tomar más no ayudará a acelerar el proceso o hacerte deshacerse de libras más rápidos.

To equalize and accelerate the process, policies should be adopted by Governments,
Para equiparar y acelerar ese proceso, los gobiernos, las empresas y las propias mujeres

Keeping that goal in mind should accelerate the process of producing the final document.
Con ese fin en mente, debe agilizarse el proceso de elaboración del documento final.

If our country were to be approached by international financial organizations this would significantly ease the situation and accelerate the process of reform in the economy.
Si las organizaciones internacionales financieras se ocuparan de nuestro país, la situación se vería facilitada y se aceleraría el proceso de reforma de la economía.

the temporal distances and"> therefore can accelerate the process of change.
las distancias temporales y"> por lo mismo es capaz de acelerar el proceso de cambio.

This is troubling in that it is precisely the highly educated segment of the population that could accelerate the process of state reform,
Esto es preocupante ya que precisamente es la población altamente educada quien podría acelerar un proceso de reforma estatal,

non-governmental organizations may help accelerate the process;
las ONG pueden ayudar a acelerar el proceso.

accumulate coins that will help you accelerate the process and make it cleaner and more effective.
acumulando monedas que te ayudarán a acelerar el proceso y hacerlo más limpio y efectivo.

Accelerate the process of legal reform
Acelerar el proceso de reforma legal

Accelerate the process of adopting specific legislation
Acelerar el proceso para aprobar leyes específicas

Accelerate the process of harmonizing and rationalizing the institutional framework for regional and subregional economic integration
Agilizar el proceso de armonización y racionalización del marco institucional de integración económica regional

Proceed with the ratification of instruments that have not yet been ratified and accelerate the process of withdrawing reservations in order to ensure the fullest enjoyment of human rights for the population(Benin);
Proceder a ratificar los instrumentos que todavía no ha ratificado y agilizar el proceso de retirada de reservas a fin de asegurar el pleno ejercicio de los derechos humanos por la población(Benin);

The institution also operates to strengthen entrepreneurship and accelerate the process of employment formalization, through partnerships with the public and private sector,
La institución también actúa para impulsar el emprendimiento y acelerar el proceso de regularización del empleo a través de asociaciones con el sector público