ACTIVELY SUPPORT in Greek translation

• υποστηρίζουν ενεργά
• στηρίζουν ενεργά
• έμπρακτα στηρίζουν
• ενεργό υποστήριξη
• υποστηρίζει ενεργά
• υποστηρίξει ενεργά
• υποστηρίζουμε ενεργά
• στηρίξει ενεργά

Examples of using Actively support in English and their translations into Greek

Actively support a new effort by the European Commission to harmonise corporate tax bases as presented at the beginning of the year 2016.
Υποστηρίξουν ενεργά τη νέα πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για εναρμόνιση των εταιρικών φορολογήσεων, σύμφωνα με την απόφαση των αρχών του 2016.

They will actively support that the initiative pays due attention to strengthening scientific
Σε αυτή τη βάση, θα υποστηρίξουμε ενεργά την έμφαση της Πρωτοβουλίας στην ενίσχυση της επιστημονικής και τεχνολογικής καινοτομίας,

We agreed that we will actively support each other on issues such as national interests,
Συμφωνήσαμε ότι θα υποστηρίζουμε ενεργά η μια χώρα την άλλη σε θέματα όπως τα εθνικά της συμφέροντα,

The Commission should actively support the implementation of the provisions on energy poverty by facilitating the sharing of good practices between Member States.
Η Επιτροπή θα πρέπει να στηρίξει ενεργά την εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας οδηγίας που αφορούν την ενεργειακή φτώχεια, διευκολύνοντας την ανταλλαγή ορθών πρακτικών μεταξύ των κρατών μελών.

We must therefore actively support the proposals tabled by Commissioner Patten
Επομένως, πρέπει να στηρίξουμε ενεργά τις προτάσεις που έχουν υποβληθεί από τον Επίτροπο,

Our policies- internal and external- must actively support efforts by other countries- particularly those in the developing world- to achieve development that is more sustainable.
Τονίζει ότι οι πολιτικές της ΕΕ- εσωτερικές και εξωτερικές- πρέπει να στηρίζουν ενεργά προσπάθειες άλλων χωρών για την επίτευξη μιας περισσότερο αειφόρου ανάπτυξης.

All Member States should actively support this work, by providing high quality data to Europol.
Όλα τα κράτη μέλη πρέπει να υποστηρίξουν ενεργά το έργο αυτό, παρέχοντας στοιχεία υψηλής ποιότητας στην Ευρωπόλ.

Lastly, the Member States must actively support all forms of physical education
Τέλος, τα κράτη μέλη οφείλουν να υποστηρίξουν ενεργά όλες τις μορφές σωματικής αγωγής

We must actively support all attempts at dialogue which are appearing in order to put an end to the current massacres.
Οφείλουμε να στηρίξουμε ενεργά όλες τις απόπειρες διαλόγου που παρουσιάζονται προκειμένου να τεθεί τέλος στις σφαγές που συμβαίνουν τώρα.

Actively support and contribute to peace negotiations between the parties,
Να στηρίζει ενεργά και να συμβάλλει στις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις μεταξύ των μερών,

the Commission should also actively support awareness-raising and training for combating discrimination.
η Επιτροπή πρέπει επίσης να στηρίξουν ενεργά την ευαισθητοποίηση και την επιμόρφωση για την καταπολέμηση των διακρίσεων.

The Commission should actively support the implementation of the provisions of this Directive on energy poverty by facilitating the sharing of good practices between Member States.
Η Επιτροπή θα πρέπει να στηρίξει ενεργά την εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας οδηγίας που αφορούν την ενεργειακή φτώχεια, διευκολύνοντας την ανταλλαγή ορθών πρακτικών μεταξύ των κρατών μελών.

(11) The Office should actively support the EPPO in the course of its investigations,
(11) Η Υπηρεσία θα πρέπει να στηρίζει ενεργά και αποτελεσματικά την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στις έρευνές της,

Night Creams A night cream should actively support our skin when it is doing its most important work, while we are asleep.
Μια κρέμα νυκτός, θα πρέπει να υποστηρίζει ενεργά την επιδερμίδα μας, όταν επιτελεί το πιο σημαντικό έργο της, δηλαδή κατά τη διάρκεια του ύπνου.

RECOMMENDATION 5 The Commission should actively support the Member States
ΣΥΣΤΑΣΗ 5 Η Επιτροπή πρέπει να στηρίξει ενεργά τα κράτη μέλη

external- must actively support efforts by other countries- particularly those in the developing world- to achieve development that is more sustainable.
εξωτερικές πρέπει να στηρίζουν ενεργά τις προσπάθειες των άλλων χωρών ιδίως αυτών του αναπτυσσόµενου κόσµου να αναπτυχθούν µε πιο αειφόρο τρόπο.

parents should actively support and encourage.
οι γονείς θα πρέπει να υποστηρίξει ενεργά και να ενθαρρύνει.

perhaps even actively support the changes.
ίσως ακόμη και να στηρίξουν ενεργά τις αλλαγές.

the rest of the world must actively support its(Palestine's) work towards reconciliation.”.
ο υπόλοιπος κόσμος πρέπει να υποστηρίξουν ενεργά τις εργασίες(της Παλαιστίνης) για συμφιλίωση».

that the European Union should actively support the democratic authorities in Lebanon.
η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να στηρίξει ενεργά τις δημοκρατικές αρχές του Λιβάνου.